2019-06-27 | 박희윤 기자

韩医学研究院确认补中益气汤、黄连解毒汤治疗痴呆功效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国研究团队从科学层面证实,基于韩医辨证的韩药制剂处方对痴呆具有治疗功效。

韩国韩医学研究院27日表示,临床医学部郑秀珍博士研究团队在阿尔茨海默型及血管性痴呆模拟动物模型中确认了补中益气汤与黄连解毒汤的治疗功效。

今年3月韩国保健福祉部下属中央痴呆中心发布的《大韩民国痴呆现况2018》显示,韩国65岁以上痴呆患者估计为70万5437人,该年龄段老年人中每10人就有1人患有痴呆。痴呆患者持续增加,治疗方法开发迫在眉睫,但目前尚无根本性治疗药物。

韩医学中,痴呆治疗需辨别虚与实。虚证痴呆多因脑部老化而发生,实证痴呆则多因体内痰饮等原因突然发生。

郑博士研究团队为科学验证韩药制剂的痴呆治疗功效,将痴呆疾病的代表性处方补中益气汤(虚证处方)与黄连解毒汤(实证处方)分别投用于阿尔茨海默型痴呆和血管性痴呆模拟动物模型,并观察症状。

研究团队将β-淀粉样蛋白聚集体注入小鼠脑内,诱导阿尔茨海默型痴呆。随后分为投用补中益气汤的实验组与未投用的对照组,实施动物实验(Y-迷宫试验、被动回避试验)。实验结果确认,实验组的空间认知能力较对照组有所提升。在Y-迷宫试验中,与未接受治疗的对照组相比,投用补中益气汤的实验组行为比率提升约37%。此外,在被动回避试验中,对照组的行为延迟时间为12秒,而实验组的行为延迟时间提升至220秒。

研究团队对通过双侧颈动脉结扎诱导的血管性痴呆模拟动物模型投用了黄连解毒汤。随后进行的Y-迷宫试验中确认,投用黄连解毒汤提取物的实验组行为比率较对照组提升达20%。在新物体探索试验中确认,实验组的识别指数较对照组提升达31%。在投用黄连解毒汤的小鼠脑组织中,还确认了微小胶质细胞活性受抑制等抗炎功效。

郑秀珍博士表示:“本次研究从科学层面验证了在痴呆分型治疗中基于韩医辨证的韩药处方的功效”,“今后若加强辨证处方的药理机制研究并经过充分的临床试验,预计韩医治疗对阿尔茨海默型痴呆和血管性痴呆的价值将进一步提升。”

韩医学研究院院长金钟烈表示:“痴呆尚无根本治疗方法,是急需开发治疗药物的疾病”,“本次研究结果科学验证了韩医药治疗痴呆的可能性,我们将通过后续研究努力使其转化为国民可切实感受到的成果。”

阅读韩文原文