2019-06-27 | 김민정 기자

特朗普:"此次不会会见金正恩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普26日(当地时间)表示,在本周为出席G20(20国集团)峰会等访问亚洲期间,不会与朝鲜国务委员长金正恩会面。

特朗普当天在启程前往日本出席28日至29日在日本大阪举行的G20峰会之前,于白宫会见记者时被问及此次出访期间“是否会与金正恩会面”,他回答说:“我会与其他很多人会面。但不是他。”这似乎否认了部分人士提出的“板门店重聚”活动等朝美首脑突然会面的可能性。不过他补充说:“我也许会以另一种方式(in a different form)与他交谈。”这为期间通过“第三种方式”进行“自上而下对话”留下了可能性。

他接着说:“如你们所知,我们结束G20峰会后,我将前往韩国”,“我们将在那里待一天左右”。特朗普将出席G20峰会,与中国国家主席习近平等各国领导人举行双边会谈后访韩,30日与总统文在寅举行韩美首脑会谈。

有消息称特朗普在访韩期间还计划访问韩朝交界的非军事区(DMZ),部分人士因此猜测可能出现朝美首脑突然会面这一“破格活动”,但从特朗普的发言来看,这似乎不会实现。不过,特朗普提到在此次出访期间可能以非直接会面的其他形式与金正恩进行“对话”,这与朝美之间寻求重启对话的动向相互呼应,备受关注。目前可能的方式包括再次交换亲笔信或通过电话建立“热线”等直接对话,以及通过第三方传递信息或举行工作会谈等间接对话。

尤其引人关注的是,比特朗普先抵达首尔的国务院对朝特别代表斯蒂芬·比根能否在此次访韩期间在板门店等地与朝方戏剧性地进行工作接触。但在美国仍坚持“先工作磋商”立场、敦促朝鲜采取无核化措施的情况下,朝鲜是否会立即响应工作磋商提议尚不明朗,也有观察认为双方能否轻易找到交集并不确定。

阅读韩文原文