2019-06-26 | 김창영 기자

“安倍不信任案”如预期被否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本在野党强行提交的安倍晋三内阁不信任案如预期被否决。

朝日新闻25日报道,在定期国会会期结束前一天,立宪民主党等5个在野党派在众议院全体会议上提交的内阁不信任决议案被否决。

内阁不信任决议案须获得出席议员过半数赞成才能通过,但因执政党反对而被否决。日本众议院中,组成联合政权的自民党(283席)与公明党(29席)合计占312席,超过全部议席(465席)的三分之二,因此在表决前就已预料到会被否决。根据日本宪法第69条,不信任案若获通过,除在10日内解散众议院外,内阁必须总辞职。

5个在野党派在决议案中主张,“安倍政权对与国民生活直接相关的年金、消费税增税的应对是不负责任、不诚实的”。立宪民主党代表枝野幸男还批评称,“不能坐视安倍内阁从根基上破坏议会制民主主义的状况”。

共同社分析认为,在野党明知会被否决仍强行提交不信任决议案,是判断在下月参议院选举前既可强化在野党共同斗争战线,又能凸显与现政权的对决格局。5个在野党派前一天还向参议院提交了针对安倍首相的问责决议案,但因执政方多数反对被否决。

近期安倍内阁在公共年金争议中为支持率下滑而苦恼。NHK电视台前一天公布的电话舆论调查结果显示,安倍内阁支持率仅为42%,比两周前的调查低6个百分点。日本金融厅本月初表示,若活到95岁,老后除年金外还需额外储蓄2000万日元(约2亿1560万韩元),暴露出公共年金制度保障性偏低,这也带来了负面影响。

阅读韩文原文