2019-06-26 | 나윤석 기자

[休]竹影重重竹林间…与绿风相戏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通往全罗南道潭阳的道路两侧,竹林绵延。竹绿苑和竹子博物馆自不必说,潇洒园周边也是竹林茂密,竹叶在风中相互摩擦,发出沙沙声响。本想在梅雨季节走一走雨中的竹林,天空却晴朗无云。不过一走进竹绿苑的竹林,叶片相互摩擦的声音听来就像雨声。沿着竹林间的小路前行,环顾四周,小径上方只露出手掌般大小的一片天。视线越往竹林深处,浅绿变成绿色,绿色又渐渐浓成黑色。

此前只知道竹子是草本植物,而它属于禾本科的常绿草本,这次才第一次知道。竹子分布于温带、暖带和亚热带地区,全球有90属1500多种野生种,我国有王竹、山白竹、海藏竹和苦竹等13种自生,其中以王竹、淡竹、毛竹为主。

走进竹林后昏暗得几乎看不到阳光,是因为竹子是地球上生命力和繁殖力最旺盛的物种。繁殖力旺盛,便不断生出竹笋,很快形成群落。可以衡量竹子旺盛生命力的是生长速度。竹子从竹笋破土到长成,大约需要45天到60天,若气候条件合适,一天可长高达50厘米。到了这种程度,甚至会让人觉得能用肉眼看见它生长。

象征潭阳的竹绿苑是潭阳郡自2003年5月起建设的竹子主题公园,建在乡校里的竹林中,以长达2.4公里的竹林散步道和竹林浴场吸引游客。这里原本只是被闲置的竹田,是生产竹工艺品原料的产地,随着郡守崔炯植将竹子新产业化作为施政事业推进,这里成为新的旅游资源。

曾在其他地区的竹林里被蚊子咬得很厉害,而竹绿苑蚊子不多。问起原因,竹绿苑相关人士解释称:“原本黑蚊很多,但在池塘里养泥鳅,并在竹子之间栽种扁柏,用香气驱蚊等多种尝试取得了成效。”

竹绿苑今年建成已16年,但竹子与其他树木不同,生长速度快,两个月就停止生长,因此无法以高度和粗细判断年龄。只是新长出的青竹呈明亮的绿色,透出青春气息,而年头久的竹子则呈灰褐色,仅此不同。此外用手触摸,幼竹富有弹性,老竹却像石头一样坚硬,与人无异。

竹绿苑内有8条散步路线,可以进行负离子排放量比一般树林多10倍的竹林浴,也可以避暑。因为竹绿苑竹林内的温度比外面平均低3~4度,非常适合避暑。园内的李二男艺术中心还可以欣赏以竹子为主题的媒体艺术。

若想来一次兼带学习的旅行,可以去展示竹子相关全部资料的韩国竹子博物馆。博物馆由6个展厅组成,以关于竹子的多样内容布展。在竹子博物馆不仅能看到相关资料和种子,还能看到非物质文化遗产传承人和名匠制作竹制品的场景。讲解员吴英顺表示:“现在官防堤林附近的面条街,以前是交易竹工艺品的市场”,“在竹物市场繁盛的1970至1980年代,还曾有竹工艺品五日集市。”

我国纬度偏北,竹子分布面积比印度或日本等国家要窄,但随着气候变暖加速,生长的南方界线正在北移。潭阳1800公顷的竹林占我国竹林总面积的26%。吴讲解员说:“过去竹子的用途仅限于竹工艺品、建筑材料和纸浆原料,近来已扩展到食品、饮料、室内装饰、景观和新药原料。”

潭阳竹林众多,餐桌上竹笋菜品是基本配置。潭阳的烤牛肉饼和竹筒饭很有名,最近备受关注的美食店是一家名为“潭阳爱花”的韩定食店。这家店有1万3000韩元、1万6000韩元、1万8000韩元和3万韩元的套餐,所有菜单都配有竹笋和烤牛肉饼。摆盘精致,菜品口味也较为清爽。

阅读韩文原文