2019-06-26 | 박형윤 기자

首都圈等各地经济全面萎缩…造船、汽车复苏的釜山庆南面露笑容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在半导体等制造业低迷导致地区经济萎缩的背景下,造船业和汽车业回暖的东南圈地区制造业生产有所增加。

据韩国银行26日发布的地区经济报告,15个地区总部对辖区内企业和相关机构的经济动向进行监测的结果显示,第二季度制造业生产仅东南圈和江原圈小幅增长。

报告称:“东南圈在大型造船企业持续建造船舶的同时,环保及液化天然气(LNG)船舶零部件企业的生产有所增加”,“汽车部门也因新车效应和大型运动型多用途车(SUV)销售走强,生产小幅增加”。这意味着曾因造船业结构调整等陷入地区经济危机的釜山、庆南(PK)地区呈现逐步复苏之势。除东南圈外,江原圈也因食品饮料和医疗器械出口走强,制造业生产增加。首都圈和湖南圈小幅下降,其余地区维持第一季度水平。

关于依据监测结果得出的景气展望,韩国银行预计首都圈、大庆圈、济州圈将持平,东南圈等将小幅改善。

阅读韩文原文