2019-06-26 | 박민주 기자

美国艾伯维以70万亿韩元收购“肉毒素”艾尔建……跃升美容医疗强者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国制药企业艾伯维将以630亿美元(约73万亿韩元)收购保妥适生产商艾尔建。

据《华尔街日报》25日(当地时间)报道,艾伯维将以每股188美元收购艾尔建股票,较艾尔建前一交易日收盘价溢价45%。

总部位于爱尔兰的艾尔建以开发改善皱纹的治疗药物“肉毒杆菌毒素”(商品名“保妥适”)而闻名。艾伯维则是类风湿性关节炎治疗药物“修美乐”的生产商。修美乐是全球销量最高的“全球销售额第一”药品。

尽管两家公司业务领域部分重叠,但市场预计双方可互补短板,形成新的增长动力。《华尔街日报》尤其预计,艾伯维通过收购艾尔建,将在规模超过80亿美元(约9万2000亿韩元)的保妥适及医美市场占据主导地位。

此前美国制药企业辉瑞曾于2015年推动收购艾尔建,但因美国财政部新设禁止“避税型”并购的规定而告吹。

阅读韩文原文