2019-06-25 | 이희조 기자

因暴力集会被羁押的金委员长…青瓦台称"遗憾,但属司法机关决定"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟成员对委员长金明焕被拘留强烈反弹,称“将展开把文在寅政权拉下台的斗争”。民主劳总24日在首尔钟路区青瓦台Sarangchae前举行“谴责文在寅政府劳动镇压及民主劳总应对斗争计划发布记者会”,作出上述表示。民主劳总表示,“将把日常事业最小化,构建把全部力量集中于斗争组织的紧急体制,同时立即展开全国性谴责斗争”,表明斗争决心。民主劳总宣布下月18日进入总罢工等全面斗争,暗示劳资政关系将恶化至本届政府成立以来最糟糕的状况。

当天,民主劳总干部们似有决意地抛出激烈言论,以提升对政府斗争的动力。出席记者会的公共运输工会委员长崔俊植高声表示,“看最近的情况,就像是打着左转灯却右转的卢武铉政权重现,令人无比惨痛”,“此前的斗争是为了改变文政权错误的劳动政策,如今将展开谴责并拉下文政权的斗争”。

围绕金委员长被拘留的决定,青瓦台乃至执政党与在野党明显存在温差。青瓦台当天表示立场称,“十分遗憾,但认为这是司法机关的决定”。这表明将依法律程序对民主劳总的违法行为坚决应对。这是青瓦台首次就金委员长被拘留表明立场。自由韩国党代表黄教安当天在国会举行的最高委员会议上警告称,“(民主劳总)是阻挡劳动改革、妨碍企业创造就业的既得利益势力,国民也已背弃它”,“若庇护它而回避改革,本届政权也将走上一同沉没之路”。但民主党最高委员李寿珍表示,“对社会对话的价值曾有深入思考,因此情况令人郁闷”,“是非对错应在法律面前平等地追究,但现场也传出‘即便以不拘留方式调查,也不会有大问题吧’的遗憾声音”。

阅读韩文原文