2019-06-25 | 박시진 기자

"劳方应诚实谈判"…韩国通用罢工受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国通用汽车工会推动的罢工动向被叫停。

中央劳动委员会24日就全国金属工会韩国通用汽车支部提出的劳动争议调整申请作出行政指导决定。中劳委建议:“为打破因未就谈判地点达成一致而导致谈判停滞的局面,应寻求妥善方案”,“无论公司内外场所,均应选定新的地点,尽快诚实开展谈判。”

此前,韩国通用汽车劳资双方曾试图于上月30日启动工资协商集体谈判,但因对谈判地点存在分歧,公司方缺席,谈判六次流产。对此,工会于本月13日向中劳委提交劳动争议调整申请书,推动取得争议权。公司以安全问题为由,要求在本馆而非原谈判地点富平工厂福利会馆进行,但工会拒绝变更地点。工会于本月19日起为期两天面向全体会员进行争议行为决议投票,结果74.9%的会员赞成罢工。

然而随着中劳委此次作出行政指导决定,工会未能取得包括合法罢工权在内的争议权。工会原计划若中劳委作出中止调整的决定,即获认争议权并推进罢工等。

预计工会将按照中劳委的行政指导指令变更地点,与公司方开展谈判。工会计划25日召开争议对策委员会,决定针对中劳委决定的后续应对方案。

阅读韩文原文