2019-06-25 | 양종곤 기자

Smart Power总裁金钟国:"以水锅炉成为智慧农场伙伴"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Smart Power的水锅炉自信拥有世界最高水平的技术实力。不产生细颗粒物,燃料费也能比现有燃油锅炉节省70%以上。相信今后能在智慧农场(以信息通信技术管理作物和家畜的农场)市场取得成功。”

Smart Power代表金钟国(62岁,见图)24日在位于首尔城东区的首尔办事处接受Seoul Economic Daily采访时表示:“利用地下水的水锅炉Smart R3 Engine将成为公司新的增长动力。”

2009年成立的Smart Power是以生产向建筑供电的配电盘和发电机为主力的企业。此前公司掌握了抗震设备、阻隔细颗粒物、高效能源转换技术等,并持有多达46项电气技术相关专利。

基于这些技术实力,今年首次亮相的产品正是“Smart R3 Engine”。过去4年投入了15亿韩元规模的研发费用。36名员工中有30余名技术人员专注于相关技术开发。

“这项技术的核心是热源水流动管道的尺寸和结构。现有产品板式换热器的水管直径为1.5毫米,一旦有异物卡入就难以正常运转。所以大部分水锅炉企业都从海外引进换热器。我们以自主技术采用螺旋(旋转)结构,制造出直径20毫米以上的管道。这是世界首创的公认技术,寿命长达20年。”

Smart Power委托韩国机械研究院热工程极限技术研究室,在3.8毫米、4.8毫米颗粒、沙子、大米等各种环境条件下进行了性能试验。结果所有检测中流量均得以维持,换热器能力也没有损失。

金钟国代表对Smart R3 Engine的信心不仅来自技术实力。由于使用地下水,产品不会排放使用燃油时产生的细颗粒物。金代表强调:“高3.5米、200坪(661平方米)大小的温室,一年的燃油供暖费用高达1743万韩元”,“使用我们的产品,一年费用降至525万韩元,降到30%的水平。”

Smart Power期待Smart R3 Engine将用于塑料大棚、玻璃温室、住宅、公共建筑、学校等多样市场。特别是现政府正大力推动新再生能源,智慧农场市场是主要攻占领域。公司已开始与主要政府相关人士商讨业务。自有生产设施金浦工厂将从下月1日起以月产2000台为目标开始量产。为此,公司在金浦工厂配备了可测试智慧农场的设施,逐一减少试错。

Smart Power与子公司LED Power去年取得的营业收入为90亿韩元。今年目标为320亿韩元。由于Smart R3 Engine是上市销售首年,目标营业收入保守设定为30亿至50亿韩元。

另一方面,金代表于本月1日加入Smart Power。他自1993年在商工部(现韩国产业通商资源部)起步,历经中小企业厅(现Ministry of SMEs and Startups)、中小企业监察官室等,在政府工作了30余年。出于想把中小企业政策落实到现场的心愿,他接受了代表一职的提议。

“作为负责中小企业政策的公务员,我想走到现场帮助企业成功。我们不会止步于国内市场。我们把积极发展智慧农场的荷兰定为首个海外出口国家。到2024年,我要让Smart Power上市。”

阅读韩文原文