2019-06-25 | 김창영 기자

[幕后简报]联合国粮农组织总干事首次由中国人当选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国的集中牵制下,中国人首次当选联合国下属粮食及农业组织(FAO)负责人。

中国农业农村部原副部长屈冬玉(55岁)23日(当地时间)在意大利罗马FAO总部举行的总干事选举中得票第一。

屈冬玉在当天194个成员国参加的投票中获得过半的108票,击败了获得欧盟(EU)支持、拿到71票的法国籍前欧洲食品安全局(EFSA)局长卡特琳·茹斯兰-拉内勒。获得美国全力支持的格鲁吉亚前农业部长达维特·基尔瓦利泽仅得12票。

屈冬玉将于8月1日就任任期四年的总干事。他在当选感言中表示“将为实现FAO的初衷目标、义务与使命而献身”。

1945年成立的FAO有194个国家加入为成员,年度预算执行规模达26亿美元,是联合国下属的庞大机构。

■74年来首现“意外”…背景何在

因中国经济合作受益的非洲、中南美

将选票集中投给屈冬玉

中国争取国际机构负责人职位的努力

FAO成立74年来首次诞生中国籍总干事,其背景是非洲与中南美成员国的全力支持。尽管以与中国展开贸易战的美国为中心的西方进行了强力牵制,但通过“一带一路”(陆上、海上丝绸之路)与中国建立经济合作关系的发展中国家,把选票集中投给了屈冬玉。

中国去年9月举办中非合作论坛(FOCAC),国家主席习近平去年底对阿根廷、巴拿马进行国事访问,动用庞大资金实力,为与非洲、中南美地区的经济蜜月关系增添力量。

中国政府为掌握外交主导权,长期致力于占据国际机构负责人职位,这一点也产生了影响。国际危机组织研究员理查德·高恩表示:“北京(中国政府)为占据联合国要职已努力多年。”此前,国际民用航空组织(ICAO)、国际电信联盟(ITU)也曾有中国籍负责人就任。

阅读韩文原文