2019-06-25 | 한재영 기자

OO青果的农产品垄断,这次能否根除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府已启动关于改善农产品流通交易制度的讨论,以打破大型批发市场法人垄断的流通结构。政府正在研究在维持批发法人主管的现行拍卖制方式的同时,扩大已在首尔江西市场引入的市场批发商制度。其意图是通过流通结构多元化,降低对拍卖制的依赖,并最终削弱批发法人的势力。但批发法人及部分农业人团体等的反对声依然强烈,有人认为已停滞数年的改革讨论这次也可能再次空转。

24日,韩国农林畜产食品部一位高层人士表示:“我们正在制定改善公营批发市场农产品流通结构的工作计划。”最具代表性的是由首尔市农水产食品公社运营的首尔可乐市场。其承担全部交易量的约40%,是全国33个农产品批发市场中规模最大的。该市场实际上由5家类似“某某青果”的批发法人把守流通第一关口。因为出货方必须经过这5家批发法人提供的拍卖,才能流通农产品。在拍卖中竞得农产品的批发商加价转给零售商,再经由零售商到达消费者。1985年可乐市场开业时批准了4家法人,1994年又增加一家,此后20多年一直是5家法人体制。首尔市握有许可权,但实际上形同虚设。流通业界一位人士表示:“实际上是‘获得许可的垄断’结构。”

政府为缓解垄断结构而想利用的,是15年前在江西市场引入的市场批发商制度。该结构中,出货方与零售商、超市之间只有被称为中间批发商的一层批发环节。中间批发商同时扮演农产品收购商和销售商的角色,因此流通结构比须经5个环节的现行拍卖制更为简单。此举意在促使现行拍卖制度与市场批发商制度展开竞争。农食品部人士表示:“现行拍卖制度与市场批发商制度各有优点”,“计划进行综合评估并讨论对策,使市场批发商制度的推广能够软着陆。”

但不仅批发法人,部分出货方团体也强烈反对。韩国农业经营人中央联合会人士主张:“市场批发商制度无法保障交易的透明性和稳定性,有扰乱价格之忧。”

安养大学教授金东焕(农食品新流通研究院院长)表示:“并不是说市场批发商制度百分之百正确”,“如果全面扩大适用显得过于急促,至少也有必要在拍卖难以成立的部分蔬菜品类上先试点引入。”金教授强调:“利益相关方的对立和争论已持续10多年,现在是政府决断的问题。”

阅读韩文原文