2019-06-25 | 박시진 기자

雷诺三星宣布“共生”,成模范劳资关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因劳资矛盾一度走向极端局面的雷诺三星汽车举行劳资共生宣言仪式,承诺构建模范劳资关系。工会成员反对强硬工会,打造了劳资共生模式。这与从工资及集体协议见面会起就出现分歧、宣布罢工的韩国通用,以及受强硬工会动摇的现代·起亚汽车形成对比。

24日,雷诺三星在釜山工厂举行了为“2018年工资及集体协议”收尾的签字仪式和劳资共生宣言仪式。劳资双方在协议文本上签字后,釜山市长吴巨敦等外部人士发布了“劳资共生宣言文”。宣言文包含劳资双方遵守法律和原则、通过和睦确保新车产量、实现雇佣稳定、遵守无劳动无工资原则、设立劳资共生和平期、确立为模范无纷争企业的承诺。同时表示劳资将协力推进恢复客户信任、促进地区经济活力、与合作企业共同成长等。社长多米尼克·西诺拉表示:“共生宣言仪式是确认雷诺三星汽车不变意志的意义深远的场合”,并称“为回报始终关注雷诺三星汽车的客户和地区社会的支持,今后劳资双方都将为确保釜山工厂竞争力和经营正常化而努力”。

另一方面,雷诺三星在承诺劳资合作后首次向市场推出了中型运动型多用途车(SUV)QM6的改款车型“THE NEW QM6”。该车上市一周内,包括韩国首款液化石油气(LPG)SUV车型QM6 LPe在内,约有1300辆签约。

阅读韩文原文