2019-06-25 | 이재용 기자

[圆桌]外籍劳工工资与现场声音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑万기 韩国汽车产业协会会长

近来围绕外籍劳动者的工资问题出现了争议。这类争议根本上来自中小制造企业,笔者自去年以来与100多位中小企业人士举行过座谈会。其主张的核心是,由于最低工资上调和工时缩短等,经营变得困难,至少要变更外籍劳动者工资制度,才能渡过危机、坚持下去。

他们的主张可归纳为两点。第一,随着最低工资上涨,出现外籍与本国劳动者之间工资倒挂现象,本国劳动者的相对剥夺感加大,生产效率下降。外籍劳动者尤其在入职初期因语言问题或技术熟练度不足而生产效率较低,但最低工资的上涨部分主要适用于工资相对较低的外籍劳动者,而他们大体上比本国人加班更多,因此外籍劳动者拿到比本国人更高工资的情况增多。甚至出现工龄5年的本国劳动者工资水平与入职3至4个月的外籍劳动者相近,导致本国劳动者工作意愿下降、生产效率降低。问题在于,即便想招聘本国劳动者来替代外籍劳动者,尤其在地方工业园区,由于回避制造工厂的现象而难以招到人。发布2至3人的招聘公告,最多会有包括青年在内的数百名本国人投递材料应征,但实际面试时一个人都不来的情况居多,感觉像是受到双重侮辱,甚至令人失落。材料应征众多的原因,据称似是失业者必须有求职活动业绩,才能在韩国雇佣劳动部领取失业补贴。

第二,在适用工时缩短的企业,由于延长工时及相关津贴收入减少导致实际收入下降,外籍劳动者为弥补工资而流向非法劳动市场的现象增多。原因是在非法劳动市场可以像以前一样延长工时,从而拿到更多津贴。企业最担忧的是,经过几年学习、熟练度和生产效率已有一定提高的外籍劳动者流失加速,导致现场技术积累困难、生产效率下降。

考虑到中小制造业面临的这些困难,以及本国人与外籍人员同等待遇的正当性,难以找到答案,这正是问题所在。对企业而言,可以将工厂迁往工资成本较低的海外,或通过结构调整、转换行业、引入智能工厂等提升生产效率来加以弥补,但实际操作并不容易。现场的企业人士并非不懂外籍人员的人权或与本国人同等待遇的正当性才诉说困难,因此现在或许正是相关人士需要凝聚智慧的时候。考虑到因语言、技术熟练度不足等原因,外籍劳动者初期生产效率较低、需要学习期,或许可以考虑在雇佣许可期间内设定一定期限为技术学习期,在此期间适用扣除相关教育学习费用后的最低工资。期待能出台减轻现场困难的更进一步的解决方案。

阅读韩文原文