2019-06-25 | 송영규 기자

[以诗开启的星期三]民画8

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成善卿

丈夫早早提前退休

给仍留在职场辛苦操劳的妻子

还算有心地熬了一剂补药

丈夫温柔地问道。

- 好喝吗?

妻子答道。

- 味道苦!

唉,真是,妻子什么都不懂。

谁说我不懂了?只看你的嘴型,心里话就全被我看穿了。灌下像紫丁香叶子一样苦的药,自然会皱成一团苦相,还能说出“好喝”吗?一口不停、一饮而尽,这还不够吗?擦下巴时连剥一颗薄荷糖给我的体贴都没有!不过,看那中药苦得如此厉害,看来是抓对了方子。整个夏天胃口都会好起来,吃什么都会觉得甜。“味道苦”和“好喝”,也就一线之差呀。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文