2019-06-25 | 최상진 기자

林孝俊方面:“是玩闹举动,若让对方不快就是我的错”网民“开玩笑吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平昌冬奥会短道速滑金牌得主林孝俊因在训练期间脱下后辈黄大宪裤子的行为而受到尖锐批评。

林孝俊删除了自己的Instagram,并通过所属公司表示正在向黄大宪反复道歉。

事件发生在17日,短道速滑代表队在镇川运动员村进行攀岩训练时,林孝俊脱下了黄大宪的裤子。黄大宪的性器因此暴露,而训练中还有女子代表队选手参加,据悉黄大宪感到极大羞辱。

25日,有关脱下黄大宪裤子的当事人是林孝俊的质疑被提出后,网民涌入其Instagram,留下“只有对方也当作玩笑才算玩笑”等一连串评论,林孝俊最终删除了自己的Instagram。

林孝俊的所属公司Brion Company表示:“攀岩训练过程中形成了嬉闹的气氛,林孝俊似乎开了稍微过分的玩笑。虽是出于玩闹的举动,但如果让对方感到不快,就明显是做错了。他正在向黄大宪选手反复道歉。”

即便林孝俊方面道歉,网民仍持续发出批评声音,认为在有女选手在场的情况下,这一行为过于过分,难以称为玩笑。

另一方面,大韩体育会近期就擅自离开运动员村等纪律松散问题追究责任,决定将男女短道速滑队全体选手逐出运动员村,并于24日通知滑冰联盟。此外,对林孝俊的个人处罚将于下周由滑冰联盟管理委员会决定。

阅读韩文原文