2019-06-25 | 윤종열 기자

京畿道农业技术院向民间转让环保鱼菜共生专利技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道农业技术院25日表示,已将与海洋水产资源研究所共同开发的鱼菜共生专用过滤装置专利技术转让给Isan M-Tech公司。

鱼菜共生是融合鱼类养殖技术与蔬菜水培技术的环保技术,可应用于体验、教育、观光、疗愈农场等第六产业。

特别是可以向消费者直接供应环保农产品。

鱼菜共生的核心技术在于鱼类排泄物经过分解过程,通过蔬菜根部被用作营养成分。在此过程中,便于微生物定植的过滤器的作用非常重要。

此次共同研究开发的过滤器是一种能将亚硝酸、氨等对鱼类有害的成分转化为蔬菜可利用的营养成分的装置,便于使用者轻松运用鱼菜共生。

京畿农技院目前正在推进利用鲇鱼、鳗鱼、虾、锦鲤等多种鱼种的叶菜类和果菜类模式开发。

京畿农技院当天在技术转让的同时,举行了鱼菜共生产业化研讨会和发展方案座谈会。市郡公务员、农渔业从业者等80余人参加,今后还将以农业从业者为中心组建研究小组。

据悉,美国有许多企业化运营的鱼菜共生农场。京畿农技院方面解释称,特别是在威斯康星州,生产三文鱼和蔬菜的大规模农场正在商业化运营。

京畿农技院园艺研究科科长赵昌辉表示:“我们将持续开发可持续生态循环农法的鱼菜共生模式,全力推进技术开发,使其成为新的农户收入来源”。

阅读韩文原文