2019-06-25 | 양지윤 기자

金尚祖“环境变了,政策也应变”…暗示政策灵活性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任政策室长金尚祖表示“环境改变,政策就应改变”,表明将灵活推进文在寅政府经济政策的意向。金室长25日在春秋馆与记者会面时,引用了据传出自英国经济学家约翰·凯恩斯的话。金室长说:“凯恩斯在议会回答反对党议员提问时,说法与上次不同,议员们质问‘为何总是改口’。对此凯恩斯回答‘事实改变,我的想法就改变(When the fact change, I change my mind)’”,并称“连凯恩斯都如此,我又算什么,岂能不然。”

对于曾任公正交易委员长的金室长登上政策指挥塔之位后,有人担忧下一阶段经济政策会偏向“公正经济”,他解释说:“公正经济曾是我的主要业务领域,但我不认为仅靠公正经济政策就能取得韩国经济当前所需要的全部成果。”他接着表示:“现政府经济政策的三大基本支柱(收入主导增长、创新增长、公正经济)相互作用、形成良性循环时,才会产生预期成果”,“虽然我负责公正经济,但我认为创新增长同样重要,必须同步推进。”

他还暗示,文在寅政府推进的经济政策基调可根据情况灵活调整。金室长说:“我是经济学家。我不认为任何问题都存在先验的正确答案”,“为了给市场经济主体提供可预测性,必须保持一贯性,但另一方面,根据当时的经济环境补充政策内容、调整优先顺序,我认为也是核心要素。作为政策室长,我将特别强调这一基调。”

不过,对于收入主导增长的方向性及最低工资冻结等问题,金室长以“现在回答并不合适”为由划清界限。金室长表示:“最低工资部分正处于决策过程中,由我发言并不妥当”,“基本内容就是希望使一贯性与灵活性相协调。”

阅读韩文原文