24日晚8时,首尔乐天音乐厅响起了韩国艺术歌曲《等待的心》。这是在匈牙利出身的世界级指挥家伊万·费舍尔(68岁)执棒下,布达佩斯节日管弦乐团(BFO)63名团员融为一体奏出的声音。
费舍尔访韩前曾表示:“本次韩国巡演的所有演出都将以为多瑙河事故逝者及遗属送上的哀悼曲开场”,但未公开是哪首曲子。团员们亲自挑选的曲目是讲述等待心爱之人的艺术歌曲《等待的心》。
韩语发音虽不甚准确,但郑重的举止与饱含悲伤的嗓音足以传达真心。曲终后一度静默,更增添了哀悼之意。上月29日匈牙利多瑙河发生游览船“人鱼号”沉没事故,当时7名韩国人获救,至今已有23人死亡。失踪者为3人,若22日打捞的遗体确认为失踪者,则剩余失踪者为2人。
费舍尔在演出前致以开场问候:“我们来自匈牙利布达佩斯,那里最近发生了惨痛事故,许多韩国人在这场事故中丧生。”随后他表示:“匈牙利国民和布达佩斯市民、团员们以及我本人,都全心全意与遗属的悲痛共情,希望传递哪怕微小的慰藉”,“演出前,我们将演唱哀悼曲以悼念逝者。”
匈牙利总统亚诺什·阿德尔也在演出节目册中刊载了“悼念文”。他表示:“我们将永远记住这场惨剧。伊万·费舍尔与BFO将把首尔演出献给逝者,以代表匈牙利表达深切哀悼”,“今夜,音乐代言我们的心情。我们通过音乐传递慰藉。”因蕴含特别意义而更显意味深长的这场演出当日,乐天音乐厅2000余个座位座无虚席,600本节目册瞬间告罄。
费舍尔与BFO在上半场以贝多芬《埃格蒙特》序曲开场,并与韩国首位肖邦国际钢琴比赛冠军、钢琴家赵成珍合作演奏贝多芬第四钢琴协奏曲。赵成珍如回应观众热烈欢呼一般,以肖邦《前奏曲》第4首、勃拉姆斯《六首钢琴小品》作为安可曲。BFO在下半场演绎了贝多芬第七交响曲。观众以热情的掌声将费舍尔再次请上舞台,费舍尔与BFO以富有戏剧性的勃拉姆斯《匈牙利舞曲》第1首作出回应。原定于晚9时50分左右结束的演出,直到晚10时20分才落幕。
BFO与合作者赵成珍将于25日在首尔艺术殿堂、26日在釜山文化会馆、27日在大邱音乐厅、28日在大田艺术殿堂继续演出。






