2019-06-24

[社论]应摆脱成为角力场的G20“唯朝鲜是望外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统将于27日启程访问日本,出席28日至29日在大阪举行的为期两天的二十国集团(G20)峰会。本次G20峰会汇集了美国、中国等对东北亚局势具有影响力的主要国家领导人,预计将成为全球外交的激战场。文总统上周末和休息日也未安排其他公开行程,专注于首脑外交的准备工作。

G20峰会通常多止于礼节性活动,但今年情况不同。不仅有美中贸易战,还有中东问题、华为事件等重大议题待解,各国之间的角力早已展开。特别是中国国家主席习近平在与美国总统唐纳德·特朗普的贸易谈判前亮出朝中首脑会谈这张牌,与美国形成对立。若因朝中走近而使美中矛盾加深,好不容易促成的朝鲜无核化谈判也可能出现偏差。加之美中在华为事件、南海问题等方面公开要求韩国选边站队。在这一夹缝中,我们只要一步走错,安保与经济形势便难免被推向悬崖边缘。这正是需要多层次、细致外交应对的原因。

令人担忧的是,我国政府未能正确认识本次会议的重要性。政府执着于通过促成朝美首脑会谈来改善南北关系,致使对美、对日外交出现相当大的偏差。特别是在强制征用赔偿判决问题上与日本关系陷入最糟局面,但与日本的首脑会谈本身仍不明朗。外交界之所以出现“韩国外交失踪”之说,原因正在此。

本次G20峰会是一举解开乱麻般纠缠的国际议题的机会。此时若我们只专注于一味盯着朝鲜的外交,失去的必将多于得到的。希望政府从现在起以更广阔的视野,在多边外交舞台上寻找将国家利益最大化的方案。

阅读韩文原文