2019-06-24 | 윤경환 기자

法院:“不中止对涉司法干政法官的惩戒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉及滥用司法行政权疑案的10名现职法官请求中止惩戒程序,但法院未予接受。

法官惩戒委员会24日召开对10名法官的首次惩戒审议期日,并表示决定不接受中止惩戒程序的请求。理由是认为没有中断惩戒程序的理由。

此前被请求惩戒的10名现职法官曾依据《法官惩戒法》第20条第2款,请求委员会中断惩戒程序。该条款规定,若就被请求惩戒法官的惩戒事由已提起公诉,可在审判终结前中止惩戒程序。不过委员会决定在观察相关刑事审判程序的证据调查进展情况后,再确定下一次审议期日。

正在接受惩戒审查的现职法官中,有高等法院部长法官3人、地方法院部长法官7人。其中5人已于今年3月因司法权滥用疑案被起诉,正在受审。检察机关3月5日以滥用职权妨害他人行使权利、泄露公务秘密等嫌疑,对前法院行政处企划调整室长李敏杰等10名涉案前现职法官提起不拘留起诉。同时,还向韩国大法院通报了66名现职法官的违纪行为,韩国大法院仅对其中10人提出了惩戒请求。

阅读韩文原文