2019-06-24 | 윤경환 기자

韩国律师协会评选“堕胎罪违宪诉讼”金光在等7名优秀律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩律师协会(会长李灿熙)将促成韩国宪法法院就堕胎罪作出违宪判决的律师金光载等7人评选为优秀律师。

律协24日在首尔驿三洞大韩律协会馆18层大会议室举行第9届优秀律师奖颁奖仪式,向包括金律师在内的姜英洙、柳在律、朴宝英、张贤贞、崔在元、韩京姬等7名律师颁奖。

大韩律协在△正义·人权△提升律师地位△模范辩护活动△法律制度改善及文化提升△公益活动等领域接受推荐,经严格审查最终选出7人。

金律师今年4月担任堕胎罪违宪诉讼的法律代理人,通过外国立法案例等促成对堕胎处罚条款作出宪法不一致决定。姜律师认为“检察调查官在讯问嫌疑人过程中要求在场律师坐在嫌疑人后方的行为,可能构成对辩护权的不当侵害”,提起宪法诉愿和民事诉讼并胜诉,因此获得认可。姜律师当时确认调查官要求辩护人坐在嫌疑人后方的行为依据的是Supreme Prosecutors' Office的嫌疑人讯问参与运营指针,并代理该律师促成违宪判决和损害赔偿诉讼胜诉。

柳律师是在无律师地区江原道三陟市开业的律师。他面向此前被法律服务边缘化的当地居民开展免费法律咨询,并向三陟市捐赠奖学金1000万韩元、向低收入阶层捐赠1万块煤球,开展公益活动。特别是解决了三陟市数十年来惯例延续的劳动者非法派遣问题,为多家承包企业劳动者转为正式职工创造了契机。

朴律师在支援社会弱势群体自立的女性暴力预防咨询所、儿童福利院、社会福利馆、自活中心及老年专门疗养设施等机构提供法律咨询,功绩卓著。她还持续面向低收入居民开展捐赠活动和免费辩护。

张律师作为律协女性律师特别委员会执行委员、韩国女性律师会总务理事,积极参与为后辈女性律师及预备法律人设立的导师项目、未来女性领导者学院活动等。

崔律师作为国选专职律师,细致审阅案件记录,通过积极辩护活动在4年间促成25起无罪或部分无罪判决。他还通过面向国选专职律师的讲座传授辩护经验。

韩律师作为韩国法务部法律家庭医生,在首尔江西区厅工作,除了为弱势群体提供诉讼、咨询外,还持续与居民沟通、提供有益法律信息,获得好评。

优秀律师奖自2017年7月起每季度颁发一次。获奖者除奖状外,还会获得可悬挂于律师事务所的门牌。

阅读韩文原文