2019-06-24 | 신현주 기자

“流通大企业趁国会停摆蚕食小微商圈…须阻止‘变相开店’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国会停摆,韩国超市合作社联合会24日强烈批评称:“新世界集团、现代、乐天集团等大企业抛弃企业良心与道德,正全方位加速侵占小巷商圈。”

联合会当天在首尔汝矣岛中小企业中央会召开“促请处理流通产业发展法修正案记者会”,批评称:“趁流通产业发展法修正案因国会停摆一年多未获处理之机,大型流通企业正以取巧方式开店。”联合会还表示:“2013年以后每年新开5~6家的综合购物中心,2017年竟开出10家。”联合会并指出:“流通大企业将购物中心内的店铺或卖场转为出租形式,由流通业转为房地产租赁业等取巧开店也在增加。”

流通产业发展法修正案的核心内容是,对由相互出资限制企业集团(大企业集团)旗下公司经营或达到一定面积以上的综合购物中心,如同现行大型超市一样,由地方自治团体首长下令限制营业时间或指定义务休业日。修正案还包括将可限制大规模店铺等登记的区域,由现有传统市场扩大至商店街等商业保护区域。

联合会当天在记者会上警告称:“国会连帮助个体经营者都做不到,至少应处理已提交的修正案”,“将对威胁生计的大企业和国会展开团体行动”。

阅读韩文原文