仁川市被指为此次“红色自来水”事件原因的水系转换,自2011年以来已进行过55次,但问题发生尚属首次,人为灾害的争议正在扩大。
据24日仁川市向自由韩国党议员闵庚旭(仁川延寿区乙)提交的“最近10年水系转换实施及问题发生明细”,仁川市自来水事业本部自2011年至今年共进行了55次水系转换。
水系转换是指为自来水设备检查或维修等,更换向家庭供水的净水场的作业。
仁川自2011年至去年,每年进行2至12次水系转换,但从未发生过问题。今年以来,仁川南洞净水场于3月进行了水系转换,也未出现特别问题。
韩国环境部就此次前所未有的事件诊断称,仁川市勉强推进的水系转换是直接原因。
公村净水场的原水平时经风纳取水场和城山加压站输送,因电力检查停止运转,在从附近水产、南洞净水场引水的过程中,水流方向与平时相反,导致管道内水垢脱落、沉积物混入自来水。
闵议员指出:“仁川市本可预见勉强进行供水转换所带来的副作用,却连基本管理都未做到,引发了自来水灾难”,并表示“为使这一100%人为灾害不再发生,必须采取先手且积极的应对措施”。
目前仁川铺设的总长约6800公里自来水管中,使用超过30年的老旧管道共274.3公里。仁川市计划今年投入336亿韩元更换其中95公里,明年投入280亿韩元将89公里更换为新自来水管。
该市推算,每年新增超过100公里的老旧管道,2021年至2030年的10年间,共需5000亿韩元的老旧自来水管更换预算。






