2019-06-24 | 황민아 기자

70%国民“无法认同”丈夫赚钱、妻子顾家的传统性别角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丈夫在外挣钱、妻子在家照顾家人这一传统夫妻角色观念正在发生变化。对于"丈夫的任务是挣钱,妻子的任务是照顾家庭和家人"这一看法,10人中有7人回答"不同意"。

据韩国保健社会研究院24日发布的、于2018年6月25日至7月6日以全国1000名19岁以上成年男女为对象实施的"夫妻性别角色认知"问卷调查,对于"丈夫的任务是挣钱,妻子的任务是照顾家庭和家人"这一看法,68.8%表示不同意。受访者中表示同意的仅为31.2%。

按性别看,不同意的比例女性(70.2%)比男性(67.3%)高约3个百分点。按年龄看,20多岁及以下(90.1%)、30多岁(78.8%)、40多岁(74.3%)、50多岁(60.4%)、60岁以上(49.5%),年龄越小回答"不同意"的越多。按婚姻状况看,未婚者不同意的比例高达86.9%。

按有无子女,不同意比例的差距也很大。无子女受访者(84.5%)不同意的比例比有子女受访者(62.5%)高出22个百分点。按收入阶层看,大体上收入阶层越高,回答不同意的比例越高。

对传统性别角色态度的变化,也体现在对"有工作的女性也应更重视家庭而非工作"这一看法上:受访者中仅47.6%表示同意,超过半数的52.4%回答不同意。

阅读韩文原文