2019-06-23 | 최수문 기자

贸易谈判前夕,美国软硬两手施压中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月28日至29日于日本大阪举行的二十国集团(G20)峰会期间,美国总统特朗普与中国国家主席习近平将就贸易问题进行谈判。在此背景下,美国正对中国施展“既威胁又安抚”的软硬两手策略。继中国通信设备企业华为之后,美国又对超级计算机相关企业启动交易限制措施,但同时取消了美国副总统彭斯针对中国的强硬演讲。中国则通过官方媒体表态“将战斗到底”,摆出决一死战的姿态。

据路透社22日(当地时间)报道,美国商务部前一天表示,基于国家安全担忧,将具有军事转用可能性的中国超级计算机相关企业及国营研究所列入交易限制名单(黑名单)。据悉,被列入该黑名单的中国企业和研究所包括中科曙光、无锡江南计算技术研究所、海光、成都海光集成电路、成都海光微电子技术等及其关联公司。此前,美国商务部已于上月16日将华为及其68家关联公司列入黑名单。

另一方面,美国副总统彭斯原计划发表演讲具体阐述特朗普政府的对华政策,但突然推迟。彭斯原定于24日发表强硬内容的演讲,详细说明美方要求中国采取的措施,但决定延后。美国国会专业媒体《国会山报》分析称:“彭斯副总统推迟演讲,是在本月底美中首脑会谈前夕出现进展迹象的背景下采取的举措。”

因贸易战导致经济放缓而处于守势的中国摆出决战姿态,称“将战斗到底”。中国共产党机关报《人民日报》在22日的社论中主张:“中国有承受贸易争端的耐心和力量,将战斗到底。”并补充称,要解决贸易争端,“美国必须撤销所有关税,进行平等对话”。

已被列入黑名单的华为则试图起诉美国商务部。华为向华盛顿特区联邦法院提交诉状,称“美方扣押我方通信设备,两年来一直不予归还”。此次诉讼与商务部的交易限制措施并无直接关联,但似是为了控告美方的违法行为而提起。

另外,美国贸易代表办公室(USTR)代表莱特希泽与财政部长姆努钦将于25日与中国副总理刘鹤举行高级别磋商,预计可从中预判本周末美中首脑谈判的气氛。

/北京=特派记者 崔秀文 chsm

阅读韩文原文