2019-06-23 | 하정연 기자

执政党“明年预算须超500万亿韩元”vs在野党“财政成瘾已达危险水位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党正考虑将明年预算案编制为超过500万亿韩元的“超级预算”,相比今年预算适用接近两位数的增长率。共同民主党判断对外经济不确定性长期化的可能性较大、财政余力充足,连日强调这种扩张性财政运用的必要性。但在野阵营则表示文在寅政府的“财政成瘾”已超过危险水位,强烈反对政府的扩张财政基调。

据政界23日消息,韩国企划财政部近期汇总各部门要求的明年预算及基金总支出后公布,总额为498.7万亿韩元,比今年预算(469.6万亿韩元)增加6.2%,但共同民主党内部形成共识,认为这一规模难以应对当前经济形势。共同民主党预算结算特别委员会干事尹厚德议员当天表示:“看到美中贸易摩擦与华为纠纷等带来的后续冲击、国内半导体经济状况,应扩大财政支出”,“国家债务比率也相当宽裕地下降,摆脱了债务恶化负担,因此需要扩张性财政政策。应采取接近两位数的增长率。”

政策委议长赵正식——政策委议长赵正植也于18日在院内对策会议上公开提及这一构想:“明年预算至少有必要在考虑今年预算增长率9.5%的水平上编制。”党代表李海瓒也在19日与副总理兼企划财政部长官洪楠基等经济相关部门长官的午餐会上叮嘱:“相对国内生产总值(GDP)的国家债务比率下调,(财政健全性方面)出现了余地,应考虑这些来运用财政。”

共同民主党计划先通过党政协商等渠道反映党的立场,提高预算同比增长率。赵议长当天强调:“明年预算案的同比增长率应高于企划财政部汇总的各部门要求预算的6.2%增长率”,“由于要考虑明年税收前景和经济前景等多方面因素,难以断定增长率应达到何种程度,但至少应超过今年水平(9.5%),超过500万亿韩元是理所当然的。”

相反,自由韩国党以院内领导层以及出身企划财政部的金光林、宋彦锡、秋庆镐等议员为主力,对政府的扩张性财政政策倾泻批评。政策委议长郑用基指出:“从全世界所有国家的经济状况和财政政策来看,政府财政不仅不能无限扩大,而且扩大后副作用和后遗症有多大,从各国经济案例中都已显现”,“但这个政权是以宣传煽动的层面来处理,所以以‘财政’之名说‘国家将承担一切’。就像要白白送给国民一样宣传鼓吹,企图一直拖到明年大选。”

党内经济专家秋议员也表示:“不使用主要储备货币的韩国若一味坚持扩张性财政政策,财政健全性可能出现问题”,“如果因为现在财政水平还可以就乱花钱,就会成为史上级的‘吃完就跑的政府’。”

阅读韩文原文