2019-06-22 | 이현호 기자

朴槿惠干政案审理终结…韩国大法院最快8月宣判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院全体合议庭已结束对涉及前总统朴槿惠、幕后实权人物崔顺实以及李在镕Samsung Electronics副会长的所谓“干政门”案件的终审审理。

据法院等21日消息,韩国大法院全体合议庭决定以20日第六次审理期日为最后一次,暂时结束对朴前总统与崔某干政门案件的审理。视情况仍可能进行追加审理,因此难以断言审理已完全结束,但据悉对大部分争议焦点已在全体合议庭达成合议。据此,若不再追加审理而指定宣判期日,考虑到大法官们协调意见及撰写判决书等因素,预计最早将在今年8月左右作出宣判。对此,韩国大法院方面表示:“今后可根据需要重启审理或指定宣判期日。”

韩国大法院终审的核心争议焦点在于,围绕三星集团向崔某之女郑柔拉提供3匹马的行为,究竟在多大范围内可认定为行贿及挪用。对于是将三星集团购买3匹马的价格(34亿韩元)本身认定为贿赂金额,还是应将难以具体核算的“马匹使用费”视为贿赂金额,下级审的判断并不一致。李副会长的经营权继承工作当时是否存在,也是核心争议焦点之一。对此下级审的判断同样出现分歧。

在此背景下,近期朴英洙特检组向韩国大法院提交了包含三星集团内部存在继承工作情形的意见书,成为另一变数。据悉该意见书中包含三星集团为推进继承工作而故意对Samsung Biologics进行财务造假的内容。目前首尔中央地方检察厅也自去年12月起在调查Samsung Biologics财务造假疑点。

阅读韩文原文