2019-06-22 | 황정원,한재영 기자

[青瓦台经济双首长换人]韩国公正交易委员长人选传出崔正表、金南根、金恩美

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国公正交易委员会委员长金尚祖于21日被任命为新任青瓦台政策室长、韩国企划财政部第一次官李镐承被任命为经济首席,下一任公正交易委员会委员长和企划财政部第一次官人选备受关注。公正交易委员会委员长人选中,出现了民主社会律师会副会长金南根、前公正交易委员会审判管理官金恩美、韩国开发研究院(KDI)院长崔正杓、前公正交易委员会副委员长金炳培等名字。企划财政部第一次官的后任人选,则有国务调整室第二次长(次官级)车永焕、亚洲开发银行(ADB)常任理事宋仁昌、采购厅厅长郑戊庆等。

据当日官界内外消息,金室长的后任公正交易委员会委员长人选中也有财阀改革论者被提及。1963年出生的金南根副会长毕业于首尔大学公法学系,通过第38届司法考试,曾任参与连带民生希望本部长、韩国大法院个人重整咨询团咨询委员等职。1960年出生的前审判管理官金恩美毕业于敬信女高和梨花女子大学法学系,之后通过第33届司法考试,历任首尔中央地方法院法官、公正交易委员会审判管理官等职,自2017年起担任韩国国民权益委员会中央行政审判委员会常任委员。1953年出生的崔正杓院长为庆南河东人,在成均馆大学学习经济学,历任经济正义实践市民联合共同代表、消费者主权市民会议共同代表等职,去年3月就任KDI院长。此外,出身内部、任公平交易实践会代表的前公正交易委员会副委员长金炳培也被提及。公正交易委员会近期将由副委员长池哲镐主持主要工作。

企划财政部第一次官人选中,车永焕次长被列入热门名单。他为行政考试第32届,毕业于大一高中和首尔大学经济学系,历任企划财政部综合政策科长、政策调整局长,是宏观经济领域的官僚,本届政府成立后调任青瓦台,担任经济政策秘书官,负责协调经济政策。宋仁昌常任理事为行政考试第31届(榜首合格),是代表性的国际金融专家。他出身湖南,参与政府时期曾在青瓦台人事首席室工作,因此多次被列入次官热门人选。此外,采购厅厅长郑戊庆也是候选人之一。

阅读韩文原文