2019-06-22 | 박민주 기자

震动日本的“养老资金2亿韩元”报告…甚至提出对安倍的问责决议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“傲慢至极。”

21日下午,立宪民主党等日本4个主要在野党对日本首相安倍晋三作出上述评价,并向参议院提交了针对首相的问责决议案。此前不久,针对日本副首相兼财务大臣麻生太郎的问责决议案和不信任决议案刚刚被否决。在野党方面提高批评声调称:“安倍政府上台以来,我们目睹了无数暴行与愚蠢举动”,“轻视国民的傲慢姿态不能再被容忍”。针对安倍首相的问责决议案将于24日表决。

日本政界出现针对副首相和首相的问责决议案,其背景是金融厅3日发布的“养老资金2000万日元”报告。该报告指出,65岁男性与60岁女性组成的夫妇今后若无职业生活,除公共年金外还需额外储蓄2000万日元(约2亿韩元)。

此后日本国内掀起强烈批评浪潮,认为这等于政府自己证明了年金政策的失败。尤其是安倍政府此前一直强调公共年金的保障性,声称仅靠年金即可保障晚年生活,因此批评的矛头集中指向安倍首相。

在野党为在下月参议院选举政局中利用政府年金失败议题而展开猛攻。对此执政党未采纳该报告并立即作出解释,但处境愈发被动,安倍首相甚至说出“金融厅是一群大蠢货”。据《朝日新闻》报道,安倍首相10日在参议院决算委员会遭在野党追问金融厅报告后,对周围人士说:“金融厅是大蠢货。竟然写那种东西。”

尽管安倍首相甚至表现出震怒,努力平息事态,但执政党自民党内部日益担忧,过去因年金问题在选举中惨败的“消失的年金”事件会在下月末参议院选举中重演。当时日本政府遗失了多达5000万件韩国国民年金缴纳记录,这被称为“消失的年金”事件,引发国民愤怒。以此为契机,自民党在众议院选举中惨败,次年将政权交给了民主党。

这实际上也对安倍政府的人气造成负面影响。15日至16日《每日新闻》民调显示,安倍政府支持率下降3个百分点至40%。特别是对于麻生副首相解释称“该报告与政府立场不同”,68%的受访者批评称“无法认同”。

在此背景下,财务省的咨询机构“财政制度等审议会”出于照顾执政党,发布了删除有关年金保障性问题部分的报告,争议预计将进一步扩大。审议会最初在该报告草案中写入“预计公共年金给付水平将下降,因此促进自助努力十分重要”,但最终版本中删除了这句话。

《东京新闻》就此指出,在安倍政权因金融厅报告受到在野党批评之际,删除年金给付额将减少的预测,是对安倍政权的照顾。 /记者朴敏珠 parkmj

阅读韩文原文