2019-06-21 | 양종곤 기자

最差萧条之下成本却继续上涨…“工业园区再难撑下去”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正处于最严重的萧条期,最低工资却上涨,租金也涨了。工业园区真是雪上加霜。”

位于仁川南洞工业园区的汽车零部件企业A公司一位相关人士叹气说:“主力产业不景气导致订单减少,各种成本却更高了”,“感觉再也撑不下去了”。1998年创业的厨房设备企业代表朴敏秀(化名)也表示:“人工费和物价都在涨,但产品价格15年来一直没变”,“很早就想过去海外,但这对中小企业来说不是能轻易决定的事”。

第一季度工业园区出口遭遇冲击,令外界愈发担忧韩国工业园区竞争力是否出现结构性恶化。因为出口负增长自去年第二季度起已连续四个季度延续。过去出口业绩连续三个季度负增长的时期仅有四次,即2000年第二季度至2001年第一季度、2009年、2015年第二季度至2016年第一季度等。产业园区公团一位相关人士表示:“半导体出口业绩约占整个工业园区业绩的20%”,“半导体大企业集中的华城和清州园区出口业绩相对恶化,产生了影响”。

◇“成本上升削弱出口竞争力”=产业界分析认为,仅以中美贸易战等外部环境不利无法解释此番出口低迷,萧条和劳动环境变化等也产生了影响。在南洞工业园区遇到的一位企业主说:“工资上涨会直接推高制造成本,最终必然导致出口竞争力下降”,“出口低迷更根本的原因应从国际市场上价格竞争力下降中去找”。

也有人指出,工业园区老化和园区入驻企业规模弱小是问题所在。实际上,竣工超过30年的老旧工业园区已从2017年的50处增至去年的83处。预计到2022年将达到236处。此外,工业园区整体开工率从2015年到去年6月一直维持在80%多,但同期不足50人的小微企业开工率从75%下降了多达10个百分点。

◇“制造业进入低增长阶段”=在此背景下,韩国产业园区公团今年2月发布的《产业危机地区企业实况与支援课题》报告分析认为,国内制造业“已进入低增长阶段”。即制造业遭遇结构性危机,进而导致园区低迷。

韩国制造业的兴盛与衰退以2012年前后为分界。汽车、造船、钢铁、一般机械、半导体等“12大主力制造业”在2000年至2012年年均增长10%。然而2012年至2016年整体制造业生产年均减少1.6%,其中12大主力制造业减少3.1%。分行业看,造船订单骤减,汽车面临全球需求减少,钢铁陷入供给过剩。只有半导体自2000年起持续带动出口增长,但连所依赖的半导体业绩也转差,第一季度出口业绩创下历史最大跌幅。半导体承担着整个工业园区约20%的出口业绩。

制造业萎靡对相关工业园区业绩造成不利影响,进而削弱地区经济乃至国家经济的活力。与2013年相比,2017年蔚山、群山、大佛、玉浦、竹岛国家产业园区的生产和出口均下滑约26%。蔚山经历了现代重工业、现代尾浦造船的大规模结构调整,群山则受到现代重工业关闭的影响。再加上去年GM大宇群山工厂事件叠加,对当地地区经济的担忧声浪高涨。

◇海外转移与停业、关闭也是一因=企业向海外转移以及停业、关闭增加,也影响了工业园区业绩恶化。此外外国投资也未达预期。流入“12大主力制造业”的外国投资年均减少约19%。国内制造业工资上涨、劳资关系不稳、投资回报偏低等被视为阻碍外国投资的主要因素。

园区内个别企业的状况也很艰难。占绝大多数的中小企业是问题所在。今年中小企业出口业绩仍未恢复去年的增长势头。1至5月累计出口额为428亿美元,同比减少1.4%。4月和5月分别增长2.4%、0.7%,但不足以弥补2月(-3.8%)和3月(-8.5%)的减少。

◇“下半年前景也黯淡”=问题在于下半年。对下半年出口的乐观预期很少。Ministry of SMEs and Startups长官朴映宣表示:“4至5月的业绩是中小企业为进军全球市场持续努力的结果”,但同时判断称“全球经济放缓、脱欧(Brexit,英国退出欧盟)等对外贸易条件不确定,预计下半年出口环境将较为困难”。首经研究员、KAIST经营学院教授李炳泰表示:“在全球半导体市场本已进入萧条周期的情况下,中美贸易战加剧,预计华为业绩也不会太好”,“而且半导体景气周期反弹的时点比预期越来越晚,预计低迷局面还将持续一段时间”。

阅读韩文原文