2019-06-21 | 빈난새 기자

“明年增速或降至1%区间”…进步派经济学家也承认“경기침체”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进步经济学界提出,受急剧的低出生率和老龄化以及出口不振影响,韩国经济增长率从明年起可能跌至1%区间。考虑到最近4年韩国经济增长率年均达2.9%,这一速度过快。各方警告声不断增强,认为韩国经济将在短期内陷入结构性长期衰退的泥潭。

由进步倾向经济学者组成的韩国经济发展学会与总统直属国民经济咨询会议14日在首尔中区大韩商工会议所举行了主题为“探索韩国经济新范式”的学术大会。作为发言人的产业研究院首席研究委员姜斗勇推算,如果今后韩国出口增长率停留在最近5年年均2.1%的水平,消费与投资也延续现有趋势,未来5年短期经济增长率将降至1.39%。他指出:“与韩国经济近期表现出的增长率相比,这是相当低的水平。”

姜研究委员表示:“近期出口不振的直接原因是中国经济结构变化、保护贸易基调变化等结构性变化导致的全球贸易放缓”,“归根结底,这种趋势今后很可能继续”。也就是说,韩国出口增长率短期内反弹的可能性不大。建国大学教授朱尚荣、玄俊锡也预测,随着劳动年龄人口和核心劳动人口(25~54岁)急剧减少,韩国经济增长率明年就将降至1.98%,从2024年起降至1%中段,2034年以后将跌破1%。而这甚至是基于今后劳动生产率增长率维持最近5年平均值2.35%、经济活动参与率维持0.25%的乐观假设。

朱教授担忧地表示:“如果经济活动参与率不上升,增长率可能比这更低”,“如果劳动生产率增长率无法维持最近5年的水平,负面效应将提前并被放大显现,而今后生产率增长率只会进一步下降”。也就是说,增长率下滑可能比此前预测的更为陡峭。他接着警告:“核心劳动人口减少会使内需萎缩,投资也有可能持续萎缩”,“结构性长期衰退的可能性已相当严重”。

阅读韩文原文