2019-06-21 | 조원진 기자

韩国船级社推出国际海事公约电算化程序“KR-CON”第17版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)21日表示,已推出国际海事公约电算化程序“KR-CON”第17版。KR-CON是收录国际海事组织(IMO)大量公约文件的电子文档程序,由韩国船级社自主开发。只需点击即可轻松查阅所有IMO文件,并能迅速准确确认适用于特定船舶的规则,已在海事业界从业者中广泛使用。

今年的版本重新整理了变更后的程序内部结构,可更快速顺畅地接入程序。此外,无论从世界何地接入,都会在设于北美、欧洲、韩国的KR云服务器中自动选择最快的服务器,提升了使用速度。另外,将KR-CON的整体介绍内容、宣传册及用户手册、订购菜单等置于前端,使初次接入的客户也能更轻松直观地理解程序,这被视为一大特点。开发负责人、KR公约业务组组长이중근表示,“本次KR-CON第17版通过此次工作进一步强化了程序的稳定性”,“今后也将汇集客户意见,不断改进程序,以提供从用户角度切实有用的功能”。

KR-CON第17版反映了IMO第99届海上安全委员会(MSC)及第73届海洋环境保护委员会(MEPC)通过的公约,以及《海上人命安全公约》(SOLAS)、《防止船舶污染国际公约》(MARPOL)等的修订内容。此后通过的文件也将持续更新。有关KR-CON第17版的详细内容可在韩国船级社官网及KR-CON网页上确认。

阅读韩文原文