2019-06-21 | 강신우 기자

令城市瘫痪的黑客……将获支付60万美元比特币

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国佛罗里达州迈阿密附近城市里维埃拉比奇市的行政电脑网络被黑客攻破后,市政当局决定支付相当于60万美元(6.97亿韩元)的恢复赎金。该款项将全额以比特币支付。

据20日(当地时间)CNN和经济杂志《福布斯》报道,里维埃拉比奇市政当局查明,三周前一名员工点击了含有钓鱼软件的邮件,导致整合了警察、消防和911报警系统的电脑网络感染勒索软件。由此,全市警察、消防等主要行政网络陷入瘫痪。

市议会批准了上述支付方案,以重新恢复被黑客加密的网络。市政当局的赎金将由市级层面投保的保险处理。里维埃拉比奇市政当局计划向入侵市行政电脑网络的黑客支付相当于60万美元(6.97亿韩元)的65个比特币。比特币目前每个行情约为1100万韩元。

市政当局期待,支付赎金后能够重新恢复被黑客加密的网络。美国联邦调查局(FBI)表示,将与市政当局的此次支付分开,对本次黑客事件展开调查。

《福布斯》称,支付给黑客的60万美元被认为几乎是美国国内的最大规模。据网络安全公司Recorded Future统计,2013年以后美国国内已有170个郡遭到网络攻击。上月巴尔的摩市行政网络遭勒索软件攻击,今年3月纽约州奥尔巴尼的城市网络曾被黑客入侵。

在韩国国内,2017年一家互联网网站托管企业曾与入侵153台Linux服务器的黑客进行过10亿韩元级别的谈判。

阅读韩文原文