2019-06-20 | 최상진 기자

罗卿瑗:“有‘文迷’,还以为‘月窗’是月光窗户…出言不逊是民主党的原创”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党院内代表罗卿瑗就此前引发争议的“达娼”言论解释称“我以为是月光窗户的意思”。

罗卿瑗20日在首尔新闻中心举行的宽勋俱乐部邀请讨论会上,被问及“对峙政局开始后,您的言论陷入过激争议。这是针对保守右派的有意发言吗”时作出上述回答。

罗卿瑗表示:“我承认其中有部分言论不当”,“但有一部分我实在不明白为何算过激言论”。特别是关于“达娼”,她解释说:“报道里有‘文迷’‘达娼’这样的词”,“因为前面是‘文迷’,我就以为是‘月光窗户’而使用了”。

她主张:“如果知道那是不好词语的缩略,我会用吗?我大吃一惊,立刻表示不是那样,是不清楚准确含义才使用的,并道了歉,可民主党和所谓左派媒体太过分了”,“他们持续报道,报道写完后民主党又去示威,各市道党的委员会发表声明,全都结束后又不断写社论”。

她还表示:“不仅是我的发言,韩国党的发言都被持续套进恶言框架。当然我们有些地方做得不对,今后要小心,但我认为这是堵住在野党嘴的框架”,“其实说到恶言,鼻祖不就是民主党吗?民主党在野时就是直接骂人”。

此前,罗卿瑗上月11日在大邱提及文总统就任两周年的KBS对谈时说:“KBS记者问(左派独裁的部分)时,您知道会被‘文迷’‘达娼’这些人攻击吧”,由此引发争议。

该发言引发争议后,罗卿瑗道歉称:“我完全不了解准确含义和该表述的具体来源就使用了特定词语”。

另一方面,“达娼”是极右倾向网站Ilbe等对文总统支持者的贬称“月光娼女团”的缩略语。

阅读韩文原文