2019-06-20 | 김민주 기자

便利店进口啤酒偏好巨变……“中国啤酒走强”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为便利店稳居人气榜的商品,进口啤酒的消费者偏好按国别正发生巨大变化。

20日,便利店CU对最近5年各国啤酒销售占比变化进行分析的结果显示,传统上强势的日本啤酒地位动摇,中国啤酒迅速崛起。

2014年,凭借朝日的人气,日本啤酒在全部进口啤酒中的销售占比达38.1%,但今年1至5月该占比降至27.5%,减少超过10个百分点。虽然在各国销售排名中仍保持第一,但地位受到打击。

相反,以青岛啤酒为先锋的中国啤酒正赢得人气。直到2014年销售占比仅为4.9%,而今年升至10.2%,增长逾2倍,销售排名第三。据CU分析,最近几年羊肉串、麻辣烫、锅包肉等中国菜在消费者中走红,甚至出现“羊肉串配青岛”的流行语,这影响了中国啤酒偏好度的上升。

一直稳居第二的荷兰啤酒销售占比从10.3%降至9.8%,退居第四;原本第四的比利时啤酒则从9.9%跃升至14.0%,升至第二。2014年排名在前十之外的法国啤酒,凭借以柔和甜美水果香气闻名的“凯旋1664白啤”,销售排名升至第五。

以百威、美乐等第一代进口啤酒受到欢迎的美国啤酒,2014年销售占比为10.2%,今年降至6.8%。

CU的进口啤酒各地区销售占比,2014年依次为亚洲(43.0%)、欧洲(36.8%)、北美(10.2%)、其他(10.0%),今年依次为欧洲(49.8%)、亚洲(41.4%)、北美(6.8%)、其他(2.0%)。BGF retail相关人士解释称:“随着进口啤酒4罐1万韩元活动成为便利店的代表性活动,相关商品数量也比5年前增加近2倍,各国啤酒偏好度也出现了相当大的变化。”

阅读韩文原文