2019-06-19

[社论]谁能保证核电核心技术不再外流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国出口至阿联酋等国的韩国型核反应堆核心技术被整体外泄给海外核电企业,National Intelligence Service正在进行调查。被怀疑外泄的核电技术是名为“NAPS”的软件等,属于诊断核电站是否正常运行的程序。仅开发过程就投入了1000亿至2000亿韩元的国家预算,并被指定为战略物资。若其他国家掌握该技术,就能大幅降低核电运营与维护阶段对韩国企业的依赖,这对我们无疑是巨大损失。尤其令人担忧的是,据称今后韩国型核电出口也将受到不利影响。

国家情报院的调查对象为韩国水力原子力公司离职者,据掌握,其在跳槽至阿联酋核电企业时转交了核心软件等。事实与否将通过调查查明,但国内核电业从业者试图窃取技术并转交海外一事不可轻视。因为在脱核电政策下核电生态系统崩塌,转投外国公司的国内技术人力正在增加。背离韩国的核电人力越多,技术外泄的担忧就越大。也就是说,很可能还存在未被侦查网捕捉到的其他案例。

尽管情况如此,政府仍强辩称不能断定核电人力流失是因为脱核电政策,令人郁闷。与此同时,连有福岛核电事故创伤的日本也在推动新设讨论核能人才培养的部门联合会议,各竞争国正集中力量发展核电产业。若像现在这样只有韩国逆行,核电岗位减少,核心人力逃离韩国的速度很可能进一步加快。

技术人才流向海外,即便不窃取设计图,我们自主开发的核电技术也可能原封不动地外流。技术外泄由此增多,最终核电出口竞争力必将一落千丈。在为时已晚之前,通过调节脱核电政策的速度来恢复生态系统迫在眉睫。恰逢19日即为宣布脱核电两周年,正是重新审视政策的时候。

阅读韩文原文