2019-06-19 | 양준호 기자

李静恩 vs 高真荣…头名对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李政恩(23岁,Daebang)与高真荣(24岁,海特真露)的“霸主之争”将点燃大满贯赛场。

两位选手是20日夜间(韩国时间)起在美国明尼苏达州黑兹尔廷国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6807码)开幕、为期四天的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛KPMG女子PGA锦标赛(总奖金385万美元)的有力夺冠人选。李政恩本月初赢得本赛季第二场大满贯美国女子公开赛,高真荣则在4月的赛季首场大满贯ANA灵感赛上登顶。本赛季LPGA巡回赛15场比赛中韩国选手合力夺得7冠,依然强势的韩国女子高尔夫顺势冲击大满贯三连胜。恰好女子PGA锦标赛在最近6年中有4次由韩国选手夺冠。

LPGA巡回赛新人李政恩与第二年选手高真荣正在争夺本赛季的女王之位。凭借在奖金最高的美国女子公开赛夺冠,李政恩以约152万美元(约17亿9000万韩元)的赛季奖金位居该项第一。第二位的高真荣为117万美元。年度最佳选手积分方面,高真荣以129分位居第一,李政恩以95分居第二;平均杆数也由高真荣以69.20杆领先,李政恩以69.65杆位列第三紧追。本场赛事冠军奖金为57万7500美元(约6亿8000万韩元),冠军可获得60分年度最佳选手积分。根据本场比赛结果,高真荣有可能夺回奖金榜首位,李政恩也有可能升至年度最佳选手第一。

新人奖积分第一的李政恩与去年新人奖得主高真荣,两人的最大优势都是精准的铁杆击球。本赛季上果岭率方面,李政恩为第10位(75.1%),高真荣为第1位(79.3%)。在国内巡回赛时期,两人也以“电脑铁杆”闻名。她们在2016、2017赛季一同征战韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛。高真荣夺得大奖(MVP)的2016赛季,李政恩获得新人奖;李政恩以奖金王、大奖、最少杆数奖等横扫巡回赛的2017赛季,高真荣位列平均杆数第二。当李政恩在是否进军LPGA巡回赛上犹豫时,积极劝她挑战的正是高真荣。

卫冕冠军是开球280码的长打手朴城炫。去年她在延长赛后捧起出道以来的第二座大满贯奖杯。今年自3月汇丰世界锦标赛夺冠后尚未再添胜绩。最近战绩为并列第35位—并列第12位—并列第39位。若成功卫冕,将是其LPGA巡回赛总计第7冠。2013~2015年在本赛事创下三连冠纪录的朴仁妃则再度冲击总计20胜。

池恩熙、金世荣、梁熙英力争赛季第二胜,最近在日本巡回赛上获得亚军的金孝周则挑战三年来的首个LPGA巡回赛冠军。

本赛事在黑兹尔廷国家高尔夫俱乐部举办,今年是首次。该球场过去曾举办美国女子公开赛和美国公开赛,2016年还举办过美国与欧洲男子职业高尔夫对抗赛莱德杯。对韩国球迷而言,这里最为熟悉之处在于2009年PGA锦标赛上梁容银击败泰格·伍兹(美国)夺冠的球场。

阅读韩文原文