2019-06-19 | 김광수 기자

“个人只顾抓买卖时点致亏损扩大…应先设定目标收益与风险水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为克服股市中个人投资者收益率偏低的问题,应参考大型年金基金的投资方法。报告指出,设定目标并精细进行资产配置十分重要,为此还需要政府和相关行业的支持。

资本市场研究院研究委员权敏庆18日在《资本市场焦点》上发表题为《个人与年金基金投资方式比较:战略性资产配置的重要性》的报告,作出上述表示,并称“个人的投资方式必须从根本上改变”。

作为非专业人士的个人在缺乏审慎分析的情况下买卖股票或基金,或集中投资于少数标的,这类非理性投资行为很可能导致令人失望的投资业绩。此类负面经验累积也导致个人从资产管理市场撤出。个人持有的公募基金余额从2009年末的159万亿韩元降至今年4月末的86万亿韩元,减少幅度达46%。相比之下,同期机构投资者的余额增长了33%。

权研究委员强调:“有必要关注大型年金基金的投资方式,它们通过分阶段的决策体系,在使运营资产免受心理弱点影响的同时,长期取得良好的投资业绩。”

韩国国内外大型年金基金首先明确运营目的,设定各类资产的目标收益率和风险承受水平。随后在国内外股票、债券、替代投资等之间进行战略性资产配置,再根据市场状况把握买卖时机,实施战术性资产配置。相反,个人往往只聚焦于个别标的选择和时机把握等战术性资产配置。权研究委员主张:“个人也需要明确投资目的,事先设定适合自己的目标收益率和风险承受水平”,“这可以降低波动性,减少对心理弱点的暴露”。

对于难以进行战略性资产配置的个人而言,参考韩国国民年金或全权委托型个人综合资产管理账户(ISA)等公开的投资组合也有帮助。权研究委员主张:“资产管理行业应具备资产配置能力以重建客户信任,政府则应引入包括允许盈亏相抵在内的综合课税体系,提升分散投资的效用。”

阅读韩文原文