2019-06-19 | 변재현 기자

[独家]两周仅3人…首尔市“带薪病假”暴露草率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“材料多达10种,有点多吧?但都得开来。”

这是记者为亲自申请本月起开始实施的“首尔型带薪病假”,于18日走访永登浦区保健所时,负责职员说的话。首先浮现的疑问是:按带薪病假的设计,“中位收入100%以下、刚从医院出院不久的自营业者”能把材料都开齐吗。

据统计,被称为“朴元淳式三大福利事业”、由首尔市开始实施的“带薪病假”申请者仅为3人。有意见指出,即使考虑到政策尚处初期,按住院每日发放8万韩元津贴来看,成绩也太少。实际上记者在现场尝试申请的结果是,不了解“带薪病假”的职员很多,需准备的材料也过多,申请门槛本身就很高。有指出,自去年政策推进阶段起就被指摘的“政策急躁症”暴露无遗。

Seoul Economic Daily于19日获得首尔市市民健康局提交给市议会保健福利委员会的《首尔型带薪病假各自治区申请现况》,结果显示,从事业启动的1日至14日两周内的成绩总计仅3件。除江南区外的24个自治区甚至招聘了带薪病假专职人员,却反响冷淡。带薪病假是指特殊雇佣者、小工商业者等健康保险地区加入者中,中位收入100%以下者在住院、体检时,由首尔市投入财政按生活工资标准每日现金支援8万1184韩元的制度。包括住院10日、体检1日,一年最多可获得89万3024韩元。该制度本意是保护处于工伤保险死角的人群,但自去年下半年追加预算审议起,就先后卷入条例迟迟提交、在无条例情况下编列预算、对象人数估算过少等各种“急躁症争议”。

前一天记者走访麻浦区和永登浦区的保健所尝试申请带薪病假,发现匆忙推进政策的痕迹随处可见。首先,作为事业主管部门的保健所职员连“带薪病假”是什么都不知道。在两个自治区的保健所一楼说“我来申请带薪病假”,主务官的回答都是“那是什么”。记者一字一字地说“带!薪!病!假!”并亲自解释制度后,主务官用电脑检索,又打了几通电话确认负责人,随后才指引到健康促进科、医药科。

即便见到负责人,也难以轻松申请带薪病假。负责人出示了多达8种的所需材料清单。再加上个人信息使用、提供同意书和收入、财产信息提供同意书,总共要提交10份材料。接收个人信息的机构中已包含韩国保健福祉部、韩国雇佣劳动部,但仍须提交用于确认健康保险地区加入者身份的健康保险资格得失确认书,以及用于确认实际劳动情况的雇佣保险日工劳动明细书。听说“在居民中心申请材料负担较轻”后,记者前往恩平区的一处居民中心,但只是能一次性开出户籍誊本、家族关系证明书等,仍需亲自前往或电话联系各公团领取材料的麻烦并未减少。这与“让无法进行工伤处理的低收入自营业者、劳动者无需担心生计、安心去医院”的宗旨不符,申请人的负担实在过大。

尽管如此,首尔市今年的追加预算中又增列了20亿5400万韩元。最初以健康保险费为标准选定对象,但改为利用更为精确的保健福祉部系统“幸福e音”后,申请者比市里预计的有所增加。不过,有人担忧若不改善制度,已编列的41亿韩元预算也可能被作不用处理,因此市议员们提出“应先充实制度内容”的意见。首尔市一位相关人士表示:“从实际办事群众的角度看,在便利性提升方面确有不足”,“正在寻找多种简化材料的方案,并与相关部门协商”。

阅读韩文原文