2019-06-19 | 조권형 기자

[独家]文在寅承诺“根除非法监视”加速…年底前出台强化处罚立法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为根除国家权力对民间人士的非法监控,已着手制定强化处罚的法案。

由于上届政府时期国家情报机关实施的非法监控致使相关人员接连受到处罚,当局的打算是通过新设专门的处罚规定加以阻断,强化刑期,使国家机关乃至相关公务员从根本上无法实施非法监控。

据法律界和共同民主党议员金炳晳办公室等11日消息,韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office正在运营工作小组(TF),计划在今年年底前制定有关非法监控处罚的法令及指针修正案,以便在今年例行国会上通过。该TF于去年5月成立,正在研究△非法监控行为类型的界定及范围扩大△强化处罚方案等。即将公务员与自身职务无关地收集民间人士非公开信息的行为本身视为非法,防止国家权力侵害私生活秘密,保护国民权益。

此类非法监控处罚法令的制定是文在寅总统的大选承诺事项,并被纳入现政府的100大国政课题。文总统将民间人士非法监控、干预政治与选举、间谍案造假、扣"亲北"帽子界定为四大公安犯罪,承诺强化处罚刑期。文总统就任后,National Intelligence Service、国军机务司令部、情报警察等国家情报机关对民间人士的大范围非法监控多次被揭发,强化处罚的必要性进一步上升。

据悉,政府正推动制定法令,不仅新设适用于非法监控行为的具体法律条款,尤其要在处罚上比现行更为严厉。此前,对于非法监控行为,除有特别法适用的国家情报院等公务员外,一直适用刑法的滥用职权妨害权利行使罪。滥用职权的最高法定刑为有期徒刑5年。因此政府的意图是扩大非法监控的范围,并扩大可处罚的公务员范围。在强化处罚方面,也在考虑上调滥用职权罪刑罚的方案。韩国法务部一位相关人士表示,"是修改现行法律还是制定特别法等法令修订事宜正在与专家讨论,考虑的方向是从根本上阻断非法监控并提高相关公务员的处罚力度","目标是在年底前完成修正案"。

阅读韩文原文