2019-06-19 | 박우인 기자

金炼铁“正在准备朝美新谈判方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部长官金炼铁19日表示:“据了解,朝美双方都在基于对河内首脑会谈的评估准备新的谈判方案。”

金长官当天上午在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的“2019韩半岛国际和平论坛”上表示“(朝美间)尽快重启对话很重要”,并作出上述表态。由于金长官这一发言出现在美国国务院对朝特别代表斯蒂芬·比根访韩前夕,引发是否与朝美工作接触有关的猜测。

金长官在强调首脑间自上而下方式重要性的同时,主张为了第三次朝美首脑会谈的成功,也应同时推进工作会谈。他说:“此前工作层级谈判陷于技术性争点而无法脱身,其中不少内容在更大框架下可与关系改善相连接”,“从这一角度看,似乎仍应充分发挥自上而下外交的优点,同时并行推进各种层级的工作会谈,以缩小具体分歧。”

金长官主张,应以本月底举行的大阪二十国集团(G20)峰会为契机,重启“河内无协议”后陷入僵局的朝美对话。他强调:“朝中首脑会谈、大阪G20峰会上的美中首脑会谈,以及之后的韩美首脑会谈等一系列首脑会谈已安排在即”,“所有这些首脑会谈最重要的目标,是为朝美首脑会谈的成功举行营造环境。”

另外,当天论坛上还讨论了即将举行的朝中首脑会谈对朝美无核化谈判的影响前景。美国曼斯菲尔德基金会会长弗兰克·雅努齐表示:“在美国,人们并不认为朝中首脑会谈会形成有助于朝美无核化谈判的新动力。”中国人民大学国际关系学院教授时殷弘也表示:“我认为朝中首脑会谈实质上是为应对大阪G20峰会,但中国能够推动朝鲜国务委员长金正恩的能力有限。”

阅读韩文原文