2019-06-19 | 서종갑 기자

个人信息大规模泄露…Bithumb、Yeogi Eottae、哈拿多乐3名信息管理负责人被不拘留起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2017年引发客户个人信息泄露事件的Bithumb、Yeogi Eottae、哈拿多乐的三名安全负责人将出庭受审。检方认定,这些企业疏于履行保护措施义务,导致客户个人信息外泄。

首尔东部地方检察厅19日表示,已于18日以违反《信息通信网法》罪名对前Bithumb监察李某(42岁)、Yeogi Eottae副社长张某(41岁)、哈拿多乐本部长金某(47岁)提起不予羁押起诉。此外,检方还以同一罪名对Bithumb等3家法人提起不予羁押起诉。

据检方介绍,他们被认为是2017年客户个人信息泄露事件的实际总负责人,涉嫌违反企业的个人信息保护义务。当时这些企业因通过最基础的黑客手法即导致客户个人信息外泄而受到批评。Yeogi Eottae的情况是通过“SQL注入”黑客手法泄露了个人信息。SQL注入是一种通过篡改对数据库的查询值,从而窃取黑客所需资料的攻击手法,是黑客窃取信息时最常见的攻击方式之一。该公司处理住宿使用记录这类敏感信息,却连针对最基础黑客手法的防御措施都未准备。

“Bithumb”同样因基础性的黑客方式导致信息外泄。据Korea Communications Commission与韩国互联网振兴院(KISA)的调查结果,Bithumb遭遇的黑客手法是通过约200万次字典攻击实施的。字典攻击是指黑客利用事先获取的ID和密码,或通常常用的信息文件,通过程序逐一代入尝试的方法。尽管是每天都有数亿韩元资产交易的虚拟货币网站,却与“Yeogi Eottae”一样,连基础的黑客防御系统都未建立。

检方相关人士解释称:“考虑到住宿、旅行预订信息等私人信息以及经济价值较大的加密货币交易记录等大量外泄,并已产生二次损害,因此将其移交审判。”

检方相关人士表示:“对于个人信息处理企业违反保护措施义务的犯罪,也将通过彻底侦查确立合理标准并严正处理。”

阅读韩文原文