2019-06-19 | 신현주 기자

“对女信徒实施驯化式性暴力”…教会牧师被不拘留立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌长期对教会女信徒实施“驯化(grooming)性暴力”的30多岁牧师,被适用业务上奸淫罪。

仁川地方警察厅女性·青少年调查科19日表示:“已以利用业务上威势等实施奸淫等嫌疑,对仁川某教会所属的金某(36)牧师非拘留立案。”刑法第303条利用业务上威势等实施奸淫罪,适用于因业务或雇佣等关系而受其保护或监督者,行为人施以欺诈或威势加以奸淫的情形。若以该嫌疑被起诉并被认定有罪,将被判处7年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

金牧师涉嫌自担任传道师时期起,长期对在仁川某教会的初高中部及青年部女信徒实施“驯化性暴力”。所谓“grooming性暴力”,即与受害人建立亲密关系、在心理上加以支配后实施性侵害行为。据悉,他是该教会主任牧师之子,负责青年部。

此前,该教会4名女信徒于去年12月委托律师,以违反《关于儿童·青少年性保护的法律》中欺诈等奸淫嫌疑向警方提出控告。据悉,女信徒们在警方调查中陈述称:“十几岁时金牧师称‘喜欢你、爱你’,在建立信赖后实施了性暴力。”但金牧师今年2月在律师陪同下多次接受警方调查过程中否认相关嫌疑。

警方认为,金牧师与受害女信徒之间虽非雇佣关系,但属于与教会业务相关的关系,因此适用了该罪名。

警方计划最快本周、最晚下周将金牧师以起诉意见移送检方。警方相关人士表示:“案件尚未移送检方,因此无法公开嫌疑人的具体嫌疑内容”,但同时说明“调查已进入收尾阶段”。

阅读韩文原文