2019-06-19 | 강신우 기자

[综合] 日本一年来最强地震“6强”…发布1米海啸警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日下午10时22分左右,日本山形县附近海域发生6.8级强震。气象厅在地震发生后随即发布海啸注意报,称新潟县和山形县部分沿海地区、石川县能登周边海岸地区可能出现高约1米的海啸。

据日本气象厅19日消息,此次地震在新潟县村上市观测到最大震度6强的震动。震度6强是指室内未固定的家具大多发生移动、倾倒情形增多的程度。室外则会有较多建筑物的墙砖或窗玻璃破损坠落,未加固的砌块墙大部分倒塌。

当天的地震导致上越新干线东京站至新潟站区间列车停运。铁路公司JR东日本新潟分公司为确认安全,暂停了辖区内所有普通线路的运行。新潟县和山形县约9000户发生停电,山形县部分高速公路一度中断通行。

据气象厅消息,当天下午11时5分左右,观测到新潟县地区有微弱海啸抵达。气象厅提醒注意,部分地点可能有规模较大的海啸抵达。

此次地震在山形县鹤冈市观测到震度6弱的震动。震度6弱是指难以站立,未固定的家具大多移动、也有倾倒情形。据日本原子能规制厅消息,位于新潟县等地的核电站已停止运转,但目前尚未发现地震造成的影响。官房长官菅义伟召开记者会表示,已接到报告称目前核电站没有异常。

首相安倍晋三指示尽快掌握受灾情况,与地方自治团体紧密协作,全力应对灾害。日本政府在首相官邸的危机管理中心设立对策室,开始掌握受灾情况。

另一方面,日本各地近期接连发生4.1级以上地震。日本观测到震度6强以上震动,是自去年9月北海道观测到震度7以来的首次。

阅读韩文原文