2019-06-18 | 손성락 기자

庆北“寻找地方消亡对策”…振兴农村政策论坛启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为寻找地方消亡对策的论坛在庆北启动。

庆北道18日在道政府举行“振兴农村政策论坛”成立仪式及第一次论坛。论坛共同代表由前韩国农林畜产食品部长官李东弼(庆北道振兴农村政策顾问)和大邱庆北研究院院长吴昌均担任,相关机构、学界及农业人团体人士等作为运营委员参与。

论坛将在今年年底前走访庆北农村各地,以农村开发、地区农业与第六产业、返乡返农、青年就业、农村生活质量等多种主题举办现场论坛。以此发掘地区再生议题,并提出振兴面临消亡危机农村的政策方案。

目前庆北农村面临地方消亡、低出生率与老龄化、发展不均衡等问题。年均约6500名青年因学业和就业离开前往首都圈等其他地区,加之进入超高龄社会,活力迅速下降。据韩国雇佣信息院发布的数据,未来30年内面临高消亡风险的全国10个地方自治团体中,义城、军威、青松、英阳、清道等多达7个是庆北农村。

论坛共同代表李东弼表示:“地方消亡是动摇国家存续的重大问题”,“必须带着地区若不自行改变工作方式便无法生存的危机感来应对。”

阅读韩文原文