2019-06-18 | 김민석 기자

[Signal]韩国信用评级将Hyundai-Rotem信用等级下调至“A-”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国信用评级下调了现代汽车集团旗下铁路车辆制造子公司Hyundai-Rotem(064350)的信用等级。

韩国信用评级18日表示,已将Hyundai-Rotem无担保公司债的信用等级由A/下调观察调整为A-/稳定。

Hyundai-Rotem以铁路、防务、工厂设备业务为主,现代汽车集团持股43.36%。韩国信用评级认为Hyundai-Rotem的盈利能力已受损。去年Hyundai-Rotem合并口径录得营业亏损1962亿韩元、净亏损3029亿韩元。主力业务铁路部门因最低价招标扩大,难以确保盈利能力。此外,工厂设备部门在出现大规模亏损的卡塔尔水处理项目上,难以排除进一步的成本发生。

Hyundai-Rotem去年铁路部门营业亏损470亿韩元,工厂设备部门营业亏损1643亿韩元。今年第一季度工厂设备部门仍然低迷。铁路部门实现营业利润51亿韩元、防务部门12亿韩元,但工厂设备部门仍录得78亿韩元营业亏损。

韩国信用评级预计,在大规模亏损导致财务结构恶化的情况下,短期内借款增加将不可避免。韩国信用评级评价称:“2018年约3000亿韩元的净亏损缩小了资本规模,负债比率从2017年末的187.9%恶化至今年3月的268.6%”,“在业绩波动性扩大的情况下,资本余力持续恶化,是财务结构的负担因素”。该机构还指出:“订单量增加、盈利基础得到扩充是积极因素,但同时营运资金负担扩大,借款规模正在扩大。”

阅读韩文原文