2019-06-17 | 양지윤 기자

回国即直奔东桥洞的文总统“将继承已故李姬镐女士遗志”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统16日刚结束北欧三国出访归国,就前往已故李姬镐女士生前居住的东桥洞私宅慰问遗属。结束为期6晚8天的芬兰、挪威、瑞典出访行程,当天下午经京畿城南首尔机场回国的文在寅总统与金正淑女士没有前往青瓦台,而是直接前往东桥洞。

青瓦台发言人高旼廷通过书面吹风会表示,文在寅总统与金女士会见了次子、前议员金弘业,三子、民族和解协力泛国民协议会常任议长金弘杰等遗属,并致以慰问。文在寅总统在会见中表示“国家失去了一位大长者”,表达深切悲痛,对此金前议员表示“总统和夫人特别关照,让我们得以妥善送别到最后”,表达感谢之情。金前议员接着说“真的有非常多的国民前来吊唱,使她最后一程不孤单”,并向所有追悼李女士的国民表达谢意。

文在寅总统表示“朝鲜半岛和平的历史从金大中总统时期开始,而他身边始终有女士在”,并惋惜地说“仅仅她在,就成为中心”。文在寅总统尤其高度评价李女士作为女性运动家的作用,表示“会好好继承下去,不让她的遗志落空”。

文在寅总统于9日出国出访,逝者于次日即10日夜间去世。在芬兰赫尔辛基得知李女士逝世消息的文在寅总统在社交网络服务(SNS)上发文悼念,并承诺“结束出访后会立即前往拜谒”。当天的慰问访问由总统秘书室长卢英敏与青瓦台政务首席姜琪正陪同。

另一方面,朝鲜国务委员长金正恩送至李女士灵堂的花圈预计将经特殊处理后半永久保存。金大中和平中心方面将召开会议,最终决定是否将鲜花制成人造花保管等事宜。

阅读韩文原文