2019-06-17 | 양준호 기자

自信+体贴武装……带来“六月心动”的郑正容号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“感谢你们让我们心动。”

16日(韩国时间),关于20岁以下(U-20)世界杯足球代表队的报道下出现了大量这样的留言。事实上,“小太极战士”们在约三周时间里送给国民的最大情感就是心动。战胜传统强队阿根廷的自豪,韩日对决取胜的痛快,在第98分钟打进扳平球并最终逆转所展现的韧劲——这支代表队还送上了“我们也能成为世界杯决赛主角”的激动心动。心动的另一个理由,或许来自“20岁以下”这一说法所传递的可能性。

代表队主教练郑正溶当天在决赛失利后表示:“仅凭能走到这里,就足以拥有自豪感。我认为我们的球员今后5到10年内会在韩国足球中站上各自位置的最高处。”他还说:“虽然获得亚军,但夺冠这一挑战机会仍然留着。后辈们还能再去挑战。”

韩国在16强赛击败亚洲球队(日本)、八强赛击败非洲球队(塞内加尔)、四强赛击败南美球队(厄瓜多尔),史上首次站上国际足联(FIFA)主办赛事的决赛舞台,但遗憾未能击倒欧洲的骄傲。乌克兰以3比1逆转取胜,欧洲从2013年起连续4届(法国、塞尔维亚、英格兰、乌克兰)捧起冠军奖杯。

韩国继1981年的卡塔尔、1999年的日本之后,成为第三个获得U-20世界杯亚军的亚洲国家。说这是与2002年韩日世界杯四强相媲美的壮举也并不过分。如果说以体能和逼抢为先的希丁克式足球铸就了2002年的神话,那么今年的郑正溶之队则以堂堂正正的足球、懂得体谅的足球震惊了世界。

代表队对外堂堂正正,对内充满体谅。2017年5月,李康仁(瓦伦西亚)生涯首次披上国字号战袍参加集训,郑正溶之队正式启航。既没有国家队经历、也没有职业生涯经历的郑教练,自2006年起一直走在指导青少年代表队的独木桥上。他在去年11月亚洲U-19锦标赛上分发给球员的战术笔记里,密密麻麻写着针对不同对手的阵型、定位球,甚至每名球员的角色。球员们看到这本笔记后回忆说:“能看出他多么为我们着想,多么重视这次比赛。”球员们划着线反复研读,甚至还主动要求更多资料,“拼命苦读”。凭借这一过程中积累的自信,他们在赛前就公开把夺冠当作目标,在实现36年来的四强神话后仍称还有事要做,自我激励。

集训期间不禁止使用手机、还鼓励适度外出,郑教练以自律与纪律的结合,打造出郑正溶之队独有的文化。球员们称他为“郑老师(对郑先生的爱称)”,毫无隔阂地亲近他,在重要比赛前还表态:“要为老师赢下比赛”“为了不让老师失望,会更加努力”。

郑正溶之队充满赞扬与体谅。对从小在“大场面”里摸爬的弟弟李康仁,比他大两岁的哥哥们没有欺生,反而为李康仁的技术欢呼,称他为“老幺哥哥”,让他毫无不适地担起王牌角色。李康仁称赞这些队友:“他们是真的很强、很好的哥哥们。多亏了哥哥们才走到这里。”身高184厘米、在门将中算矮,却打满7场比赛、每到关键时刻都上演扑救秀的李光连(江原)表示:“后辈们只要怀着迫切的心态准备,就能超越‘再来一次2019’,直到夺冠。”

阅读韩文原文