2019-06-17 | 서은영 기자

经济衰退与大型银行反攻…地方银行动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受地区经济萎靡以及商业银行蚕食影响,地方银行在本地区的贷款份额出现骤降。造船、汽车等主力产业低迷,配套中小企业的贷款需求几近消失,而对本地个体经营者或个人贷款又因担忧不良而不愿放贷,导致区域内贷款没有增长机会。加之拥有全国网络的商业银行也在向地方扩张,一直支撑地区经济的地方银行受到严重冲击。

据金融业界17日消息,大邱银行第一季度末在大邱地区的贷款份额为28.2%,仅今年以来就下降了0.4个百分点。该比例从2016年末的30.3%降至次年的29.9%、跌入20%区间后一直未能恢复。其他地方银行也是如此。光州银行从2016年的30.2%在两年内骤降至25.2%,釜山银行从26.8%降至25.9%,全北银行从26.0%降至24.72%。

地方银行本应增加区域贷款却出现相反现象,很大程度上是因为地区经济萎靡使原本稳固的当地营业基础崩塌。事实上,地方的僵尸企业正在剧增。韩国银行数据显示,4月光州地区票据拒付率为1.02%,仅次于京畿道(1.09%),庆北(0.41%)、蔚山(0.37%)、大邱(0.31%)等也大幅高于全国平均(0.13%)。部分地方银行的财务健全性也亮起红灯。庆南银行的不良债权(NPL)覆盖率截至第一季度末为80.67%,比去年末(85.73%)恶化。NPL覆盖率是衡量银行应对贷款不良化能力的指标,数值越低意味着应对能力越弱。釜山、蔚山及庆南地区占比较高的庆南银行和釜山银行逾期率也齐齐上升。今年以来,庆南银行的逾期率从0.50%飙升至0.74%,釜山银行也从0.51%恶化至0.65%。一位地方银行人士坦言:“即使想放贷,也因害怕(不良)而不敢放。”雪上加霜的是,商业银行加强对地方的攻势也加剧了地方银行的危机感。从下月起,大邱等全国50多个地方政府将进行金库招标,NongHyup Bank自不必说,KB国民、新韩银行等也纷纷加入,地方银行被逼入角落。

随着本地优质贷款需求消失,地方银行反向进军首都圈市场的现象也在加速。地方一家中小企业社长批评称:“地方银行吸收本地资金(吸存),却在首都圈等区域外放贷”,“本应为萎靡的地区经济发挥引流作用的地方银行,只顾利润,忽视了贴近地区的经营。”6家地方银行的国内分支机构数三年间减少了30家(965→935家),但首都圈分支机构却从57家猛增17家至74家。/徐恩英记者 supia927

阅读韩文原文