2019-06-17 | 강광우 기자

[独家]不投入设备只派人力…韩国恐成阿联酋核电站维护的陪衬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,阿联酋(UAE)核电站运营商发包的巴拉卡核电站长期维护合同(LTMA),目前的讨论仅停留在派遣维护人力的分包合同水平。在Team Korea(韩国水力原子力·韩电KPS)“独家中标”实际上已落空之后,合同内容也远不及最初预期。据悉,为弥补这一点,Team Korea正在进行最后阶段谈判,力争在决定今后是否投入韩国产设备的阿联酋核电站维护组织核心管理层中纳入韩国人力。★参见本报5月27日1版、6版

据核电业界及政界17日消息,Team Korea近期正与巴拉卡核电站运营商Nawah商讨向阿联酋巴拉卡核电站维护总管组织派遣人力的问题。据悉,Nawah方面拟在内部设立统管核电维护组织的本部,直接指挥维护业务,同时通过与韩国、美国、英国等投标参与企业中的部分公司签订分包合同来解决所需专业人力。如此一来,Team Korea原计划整体承揽维护业务、通过派遣人力乃至引入国产设备确保最多3万亿韩元销售额的计划将大幅落空。一位熟悉该合同的人士表示:“此次合同成为以人力为中心的合同,这一说法是对的。”

略可宽慰的是,Nawah正积极考虑在核电维护总管组织的核心管理层中安排部分韩国方面人力。由于巴拉卡核电站采用韩国型核电机组APR1400,韩国的专业性不容忽视,而且为满足阿联酋国内为核电商业运行设定的核能监管要求,韩国人力参与经营被视为必不可少。该人士解释称:“据了解,阿联酋核电监管当局近期正在完善监管方案,即即便由Nawah统管维护业务,也须按一定规模配置具备专业性的人力”,“对Nawah而言,公司内部难以找到专业人力,因此配置外国专业人力的必要性增大”。

核电专家分析认为,此次LTMA的推进方式是阿联酋方面为掌握核电运营主导权而作的铺垫。KAIST核能与量子工程系教授郑用勋表示:“Nawah要掌握核电维护的硬件,意味着可以随时更换人力并掌握主导权,因此可以说Team Korea的地位和话语权明显减弱”,“最终不集中交给一家,就是Nawah要直接控制”。

不过,对此韩国产业通商资源部一位人士解释称:“LTMA从一开始就是维护人力合同,并非设备供应合同。”并表示:“由于是Nawah与韩水原双方直接签订的合同,因此不是分包合同。”

巴拉卡核电站LTMA是针对韩水原以自有技术(APR1400)建设的4台机组(合计5600兆瓦)承担日常维护、计划预防性维护等业务的项目。整体订单金额估计达2万亿至3万亿韩元。事实上,由于巴拉卡建设的是世界级技术水平的韩国型核电机组APR1400,Team Korea以议价合同形式签下LTMA本属顺理成章。韩水原早在2016年已与LTMA一并获得被视为核电核心运营权的运营支援合同(OSSA)。

然而自2017年以来,对Team Korea不利的信号持续出现。首先,2017年议价合同改为竞争性招标,出现了英国斗山巴布科克、美国Allied Power等中标竞争者。去年11月,项目金额远小于LTMA的长期服务合同(LTSA,约1200亿韩元)在未事先通知韩国方面的情况下被交给法国电力公司(EDF)。上月末又传出,Nawah正考虑放弃对韩国有利的竞争性招标,转而以分包形式将业务量分配给参与投标的韩国、美国、英国等3家公司,并将维护合同期限从原本的10至15年缩短至5年左右。此外,随着合同内容仅为简单派遣人力的情况被披露,韩水原与韩电KPS负责人的责任问题也被提及。

阅读韩文原文